有盲子道涸溪,桥上失坠,两手攀楯,兢兢握固,自分失手必堕深渊矣。过者告曰:“毋怖,第放下,即实地也。”盲人不信,握楯长号,久之,力惫,失手坠地。乃自哂曰:“嘻!早知即实地,何久自苦耶!”夫大道甚夷。沉空守寂,执一隅以自矜严者,视此省哉!

【注释】

应:应当。谐:同,一致。录:书籍。 盲子道:路遇一个瞎了双眼的人。 涸溪:干涸的溪流。 桥上失坠:在桥上失足跌下去。 两手攀楯:两只手抓住栏杆。 兢兢(jīng jīng)握固:非常小心地握住。 第:只。 放手:松开手。 即实地也:就是实际的地方。 过者:路过的人。 告曰:告诉某人说。 毋怖(bù pò):不要惊恐。 第:只。 放下(fàng xià):放下。 即实地:实际上就是平坦的地方。 嘻(xī):笑。 省哉:值得深思。

【译文】

有一个瞎子在路上走着,走到一个干涸的溪边,不小心失足掉进河里,他用两只手紧紧抓住桥边的栏杆,非常小心地握着不放,他以为一定会掉到深渊去,心里十分害怕。有个行人路过告诉他:“不要惊慌,只是放开手,那地方就是平坦的。”但瞎子不信,坚持要抓着栏杆不放,最后力尽从桥上摔下来,这才笑着说:“唉!早知道那地方就是平坦的,何必这样长久地自寻苦恼呢?”

【赏析】

大道至简,是道家思想的核心内容之一。《道德经》中多次提到“大”的概念,认为大道是无形无象的,是宇宙万物的根本原理和规律,是宇宙万物的本源和根源,是最简单、最纯粹的东西,是最根本、最普遍的法则。因此,大道是至简至纯、至高无上的,是不可言传的,只能通过实践体验来领悟。

这首诗中的盲人,正是由于过分强调自己的存在感,而忽视了实际存在的现实情况,最终导致了失败的结果。这正体现了大道至简的道理,即要善于发现事物的本质,而不是拘泥于形式或表面现象。在生活中,我们也应该学会放下执着,以开放的心态去面对各种挑战和问题,这样才能更好地把握自己的人生轨迹。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。