上古结绳记事，苍颉制字代绳。龙马负图，伏羲因画八卦；洛龟呈瑞，大禹因列九畴。历日是神农所为，甲子乃大桡所作。算数作于隶首，律吕造自伶伦。甲胄舟车，系轩辕之创始；权量衡度，亦轩辕之立规。
伏羲氏造网罟，教佃渔以赡民用；唐太宗造册籍，编里甲以税田粮。兴贸易，制耒耜，皆由炎帝；造琴瑟，教嫁娶，乃是伏羲。冠冕衣裳，至黄帝而始备；桑麻蚕绩，自元妃而始兴。神农尝百草，医药有方；后稷播百谷，粒食攸赖。燧人氏钻木取火，烹饪初兴；有巢氏构木为巢，宫室始创。
夏禹欲通神祗，因铸镛钟于郊庙；汉明尊崇佛教，始立寺观于中朝。周公作指南车，罗盘是其遗制；钱乐作浑天仪，历家始有所宗。育王得疾，因造无量宝塔；秦政防胡，特筑万里长城。叔孙通制立朝仪，魏曹丕秩序官品。周公独制礼乐，萧何造立律条。尧帝作围棋，以教丹朱；武王作象棋，以象战斗。
幼学琼林·卷四·制作
上古结绳记事，苍颉制字代绳。龙马负图，伏羲因画八卦；洛龟呈瑞，大禹因列九畴。历日是神农所为，甲子乃大桡所作。算数作于隶首，律吕造自伶伦。甲胄舟车，系轩辕之创始；权量衡度，亦轩辕之立规。伏羲氏造网罟，教佃渔以赡民用；唐太宗造册籍，编里甲以税田粮。兴贸易，制耒耜，皆由炎帝；造琴瑟，教嫁娶，乃是伏羲。冠冕衣裳，至黄帝而始备；桑麻蚕绩，自元妃而始兴。神农尝百草，医药有方；后稷播百谷，粒食攸赖。燧人氏钻木取火，烹饪初兴；有巢氏构木为巢，宫室始创。夏禹欲通神祗，因铸镛钟于郊庙；汉明尊崇佛教，始立寺观于中朝。周公作指南车，罗盘是其遗制；钱乐作浑天仪，历家始有所宗。育王得疾，因造无量宝塔；秦政防胡，特筑万里长城。叔孙通制立朝仪，魏曹丕秩序官品。周公独制礼乐，萧何造立律条。尧帝作围棋，以教丹朱；武王作象棋，以象战斗。
注释与译文：
1. 上古结绳记事
- 注释：结绳是一种古老的记录方式，通过在绳子上打结来标记事件或日期。这种方法在中国历史上广泛应用，直至黄帝时代使用文字记录。
- 译文：在远古时期，人们用各种绳结来记录重要的事件和日期。
2. 苍颉制字代绳
- 注释：仓颉是黄帝时期的史官，他创造了汉字，取代了原始的结绳记事方法。
- 译文：到了黄帝的时代，史官仓颉发明了文字，这标志着人类从原始的结绳记事向更系统的符号化记录方式转变。
3. 龙马负图，伏羲因画八卦
- 注释：传说中，伏羲根据龙马背负的图纹创造出八卦。这是一种基于自然现象和动物行为的哲学思考的产物。
- 译文：传说中，伏羲根据一条龙背上的图形，结合其他自然元素（如飞禽走兽），创造出了八卦。
4. 洛龟呈瑞，大禹因列九畴
- 注释：洛龟是古代的一种占卜工具，据说能显示吉凶，大禹根据这些预示制定了九项基本法则（九畴）。
- 译文：大禹利用洛龟进行的占卜揭示了某些预兆，从而制定出九种基本治国原则。
5. 历日是神农所为，甲子乃大桡所作
- 注释：历日指的是古代的日历制度，甲子则是中国古代干支纪年法中的“甲”字。
- 译文：神农时期发展了农业，建立了历日制度；而甲子作为干支的一部分，是大桡在位时制定的。
6. 算数作于隶首
- 注释：隶首是古代数学家之一，他发明了算术的基本方法。
- 译文：算数的基本原则和算法是由隶首所创造和发展的。
7. 律吕造自伶伦
- 注释：律吕是指音乐的音阶和节奏，而伶伦是古代的音乐大师。
- 译文：音乐中的音阶和节拍体系最初由伶伦创立，对后世音乐文化产生了深远影响。
8. 甲胄舟车，系轩辕之创始
- 注释：甲胄是古代士兵的保护装备，舟车则是古代的主要交通工具。这些都被认为是轩辕（黄帝）时代的产物。
- 译文：甲胄和舟车等战争及交通工具被认为是黄帝时代开始创造和发展的。
9. 权量衡度，亦轩辕之立规
- 注释：权、量、衡、度是古代计量和度量的工具，这些都是轩辕（黄帝）时代制定的标准。
- 译文：包括重量、长度单位在内的各种度量衡标准也是黄帝时代确立并传承下来的。
10. 伏羲氏造网罟，教佃渔以赡民用
- 注释：网罟是一种捕鱼工具，起源于伏羲氏。他用这种工具教导农民如何捕捞鱼类以供给民用。
- 译文：伏羲发明了网罟这种捕鱼技术，并教导农民使用它来满足生活需求。
11. 唐太宗造册籍，编里甲以税田粮
- 注释：唐朝的太宗皇帝李世民时期创建了详细的户籍登记册籍，用于管理人口和征收赋税。
- 译文：唐朝的唐太宗时期制定了详细的户籍管理制度，通过编入里甲来征纳土地税和其他农产品。
12. 兴贸易，制耒耜
- 注释：耒耜是古代的耕作工具，贸易的发展使得人们需要更多的工具来进行农业生产。
- 译文：随着商品经济的发展和农业的兴盛，人们需要更多的工具来进行耕作。
13. 燧人氏钻木取火，烹饪初兴
- 注释：燧人氏是中国神话中的火神，他能钻木取火，这使得烹饪成为可能。
- 译文：燧人氏发现并实践了钻木取火的方法，这一技术的发展使烹饪变得可行并普及。
14. 有巢氏构木为巢，宫室始创
- 注释：传说中的有巢氏用树木搭建了第一个巢穴，这是最早的居住形式。
- 译文：据传，有巢氏使用木头构建了第一个居所——巢穴，这是早期人类居住方式的突破。
15. 夏禹欲通神祗，因铸镛钟于郊庙
- 注释：夏禹为了祈求神灵保佑，铸造了镛钟，并在郊外的神庙中举行祭祀仪式。
- 译文：为了祈求神灵的保佑，夏禹制造了镛钟，并将其置于郊祀场所进行祭拜。
16. 汉明尊崇佛教，始立寺观于中朝
- 注释：汉朝的明帝为了传播佛法，下令建立寺院供僧侣修行和居住。
- 译文：汉朝的明帝为了推广佛教信仰，下令建造了寺庙让僧侣居住和修行。
17. 周公作指南车，罗盘是其遗制
- 注释：周公制作了指南车，这是一种古代用于导航的工具。后来罗盘的原型就是从指南车演变而来的。
- 译文：周朝的周公制作了指南车用来帮助航海或军事上的导航。罗盘是指南车的变体，两者都用于确定方向。
18. 钱乐作浑天仪，历家始有所宗
- 注释：钱乐制作了浑天仪，这是一种用于演示天体运动的仪器。这个发明对后世的天文学者有很大影响。
- 译文：钱乐制作的浑天仪器被广泛用于展示天体的运动和变化，为后世天文学提供了重要参考。
19. 育王得疾，因造无量宝塔
- 注释：国王由于疾病，建造了无量宝塔用以祈福消灾。宝塔通常象征着超脱和平安。
- 译文**：国王因为病重而建造了多座塔来求得健康和长寿。宝塔在这里象征着希望和愿望的达成。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。