诗人朱碧潭君汶，以名家子，少从父薄游，往来荆湖豫章，泛洞庭、彭蠡、九江之间，冲簸波涛，以为壮也。登匡庐山，游赤壁，览古名贤栖遁啸咏之迹，有发其志，遂学为诗，耽酒自放。当其酣嬉颠倒，笑呼欢适，以诗为娱，顾谓人莫知我。人亦皆易之，无以为意者。其诗不行于时。屋壁户牖，题墨皆满，涂污淋漓，以诧家人妇子而已。贫不自谋，家人诮之曰：“何物可憎，徒涴墙户，曾不可食，其为画饼耶！”取笔砚投掷之，欲以怒君，冀他有所为。君不为怒，亦不变也。
一日，郡守出教，访所谓朱诗人碧潭者。吏人持教喧问市中，莫识谓谁，久乃知其为君也。吏人至门，强君入谒。君衣褐衣，窄袖而长裾，阔步趋府。守下与为礼，君无所不敢当，长揖上座。君所居西郊，僻处田坳林麓之交，终日无人迹。守独出访之。老亭数椽欹倾，植竹撑拄，坐守其下。突烟昼湿，旋拾储叶，煨火烧笋，煮茗以饮守。皂隶忍饥诟骂门外，君若不闻。于是朱诗人之名，哗于郡中，其诗稍稍传于人口。然坐以匹夫交邦君，指目者众，讪疾蜂起。而守所以礼君如彼其降，又不为能诗故。守父故与君之父有道路之雅，以讲好而报旧德耳。君诗虽由此闻于人，人犹不知重其诗，复用为谤。呜呼，可谓穷矣！
朱碧潭诗序
诗人朱碧潭君汶，是名门之后，少年时跟随父亲四处游历。他曾经游览过荆湖、豫章等地的名胜古迹，曾在洞庭湖、彭蠡湖和九江之间乘船游玩，感受着波涛汹涌的壮美景象。他在匡庐山登高望远，在赤壁欣赏古时候贤人隐居遁世、啸咏作诗的场景，激发了他创作诗歌的愿望，于是他开始学习写诗，并沉醉其中。他沉醉于自己创作的诗歌，自得其乐，以为无人能知他的心思，人们都很容易地看待他，没有把他放在心上。他的诗作并未在当时流传开来。家中的墙壁和窗户上，都写满了他的诗句，但字迹模糊，涂改涂抹，只是用来向家人炫耀而已。他生活贫困，没有人帮助他谋生，家人讥笑他说：“什么东西这么讨厌，白白玷污了家里的墙壁和门窗，连食物都没有用，简直就是画饼充饥。”家人还把笔砚丢到地上，想要激怒朱碧潭，希望他能有所作为。朱碧潭并不因此而生气，也没有因此改变他的行为。
郡守外出巡视，询问当地的朱诗人碧潭是谁。手下的人带着教令在街上大声询问，没人认识朱碧潭，很久之后才得知他就是朱碧潭。手下的人来到朱碧潭家的门前，强行请朱碧潭入府见礼。朱碧潭穿着粗布衣服，袖口窄而长裾宽，大步走向郡守的府邸。郡守亲自与他行礼，朱碧潭无所畏惧，长揖就座。朱碧潭居住的地方位于西郊，偏僻处田坳林麓的交汇处，整天没有几个人来访问。郡守独自一人去拜访他。老亭几间简陋的建筑歪斜倒塌，竹子支撑着它们，郡守在下面坐着等待他。突然烟熏日晒，立刻收集树叶来烧笋吃，煮茶来喝郡守。皂隶忍饥受骂在外面等着，朱碧潭却好像没有听见一样。于是朱碧潭的名声在郡中传开，他的诗作也开始在人们口中流传。然而因为他只是一个普通百姓的身份与郡守交往，受到指指点点的人很多，诽谤和嫉恨蜂拥而至。然而郡守对待朱碧潭的态度如此谦卑，并不因为朱碧潭擅长写诗而有其他原因。郡守的父亲与朱碧潭的父亲以前有过交往，是以友情回报旧情罢了。朱碧潭的诗虽然因此闻名于人，但人们对他的诗并不重视，仍然认为他的诗不值得一提，还对他的诗进行了诋毁。唉，真是穷困到了极点！