却说毋丘俭在项城，不时差人去乐嘉城哨探，只恐有兵来。请文钦到营共议，钦曰：“都督勿忧。我与拙子文鸯，只消五千兵，取保乐嘉城。”俭大喜。钦父子引五千兵投乐嘉来。前军报说：“乐嘉城西，皆是魏兵，约有万余。遥望中军，白旄黄钺，皂盖朱幡，簇拥虎帐，内竖一面锦绣帅字旗，必是司马师也，安立营寨，尚未完备。”时文鸯悬鞭立于父侧，闻知此语，乃告父曰：“趁彼营寨未成，可分兵两路，左右击之，可全胜也。”钦曰：“何时可去？”鸯曰：“今夜黄昏，父引二千五百兵，从城南杀来；儿引二千五百兵，从城北杀来：三更时分，要在魏寨会合。”钦从之，当晚分兵两路。且说文鸯年方十八岁，身长八尺，全装惯甲，腰悬钢鞭，绰枪上马，遥望魏寨而进。是夜，司马师兵到乐嘉，立下营寨，等邓艾未至。师为眼下新割肉瘤，疮口疼痛，卧于帐中，令数百甲士环立护卫。三更时分，忽然寨内喊声大震，人马大乱。师急问之，人报曰：“一军从寨北斩围直入，为首一将，勇不可当！”师大惊，心如火烈，眼珠从肉瘤疮口内迸出，血流遍地，疼痛难当；又恐有乱军心，只咬被头而忍，被皆咬烂。原来文鸯军马先到，一拥而进，在寨中左冲右突；所到之处，人不敢当，有相拒者，枪搠鞭打，无不被杀。鸯只望父到，以为外应，并不见来。数番杀到中军，皆被弓弩射回。鸯直杀到天明，只听得北边鼓角喧天。鸯回顾从者曰：“父亲不在南面为应，却从北至，何也？”鸯纵马看时，只见一军行如猛风，为首一将，乃邓艾也，跃马横刀，大呼曰：“反贼休走！”鸯大怒，挺枪迎之。战有五十合，不分胜败。正斗间，魏兵大进，前后夹攻，鸯部下兵乃各自逃散，只文鸯单人独马，冲开魏兵，望南而走。背后数百员魏将，抖擞精神，骤马追来；将至乐嘉桥边，看看赶上。鸯忽然勒回马大喝一声，直冲入魏将阵中来；钢鞭起处，纷纷落马，各各倒退。鸯复缓缓而行。魏将聚在一处，惊讶曰：“此人尚敢退我等之众耶！可并力追之！”于是魏将百员，复来追赶。鸯勃然大怒曰：“鼠辈何不惜命也！”提鞭拨马，杀入魏将丛中，用鞭打死数人，复回马缓辔而行。魏将连追四五番，皆被文鸯一人杀退。后人有诗曰：“长坂当年独拒曹，子龙从此显英豪。乐嘉城内争锋处，又见文鸯胆气高。”原来文钦被山路崎岖，迷入谷中，行了半夜，比及寻路而出，天色已晓，文鸯人马不知所向，只见魏兵大胜。钦不战而退。魏兵乘势追杀，钦引兵望寿春而走。
翻译如下：
Title: “The Battle of Lejia Town” - Defeating Military Strength with Tactics
In the treacherous world of war, strategy and courage are like two wings that make a plane capable of soaring through the clouds. This is not an ordinary story but a legend of bravery that unfolded in the tumultuous era of the Three Kingdoms period. It is about Zhen Xiun and Wen Aiqing, two young warriors, who used their wit and courage to defeat powerful enemies.
On a clear winter night, the scene was set at Lejia Town. The moon cast a gentle light on the battlefield, while behind the screen of darkness, the lights from the enemy camp flickered like fireflies. In this moment, it was not only a confrontation between two armies but also a display of wisdom and courage. At that time, Zhen Xiun was a youth of eighteen, standing eight feet tall, dressed in full armor, and holding a whip. He had learned how to ride a horse and attack the enemy with all his might. On the other side of the river, Wen Aiqing, also eighteen years old, was equally determined. With his sharp eyes, he observed the enemy’s movements and prepared for the imminent clash.
The unexpected arrival of Wen Aiqing’s troops was like a bolt of lightning striking the battlefield. The first to rush into battle were his father’s soldiers. They charged fiercely towards the enemy’s camp with unwavering determination. However, the enemy was also well-prepared, and the sound of gunfire and shouts resonated throughout the air. Wen Aiqing stood at the forefront, facing the enemy head-on. Although they were fearless, he knew that if his father did not appear to give him support, victory would be hard to achieve. Therefore, he waited patiently for his father’s arrival.
Meanwhile, Wen Xiun was fighting fiercely in the center of the enemy camp. His combat skills were impressive, and each blow was like a hammer striking an iron nail, making waves on the battlefield. But as dawn broke, it seemed that there was a change in the situation. Wen Xiun felt that his father was still not coming. He looked around desperately, but saw no sign of his father. Feeling helpless, he decided to retreat alone. He rode out of the battlefield, heading towards the north, expecting his father to join the fight from the south.
However, instead of seeing his father, he found himself facing an unexpected challenge—Wendai, the son of Wen Xiun. Wen Aiqing, having arrived just in time, led his troops to engage in battle with Wen Xiun. The two warriors clashed with each other with their swords held tightly and without any signs of retreat. After fifty rounds of fierce combat, neither could win the battle. In the midst of this intense struggle, an unexpected turn of events occurred—the enemy army began to advance from both sides, creating a dilemma for Wen Xiun and Wen Aiqing.
At this crucial moment, Wen Xiun was faced with an impossible choice: either to continue the fight and possibly die or retreat. However, he knew that if he chose to flee, the entire battle could collapse, leaving his father to face an even greater threat. With a burst of courage, he charged forward against the advancing enemy forces. As he struck at his opponents with his weapon, several of them fell. Then, he calmly retreated back, leaving the battlefield once more.
Meanwhile, Wen Aiqing continued to fight valiantly. When the situation became critical, he suddenly turned his horse and charged into the enemy’s formation, using his whip to knock down several soldiers. After this fierce battle, he retreated multiple times, each time successfully dodging the enemy’s attack.
Finally, after a series of victories by both parties, the enemy army was defeated. Those who survived were scattered and fled. Wen Xiun and Wen Aiqing stood together, exchanging words filled with admiration for each other. They both proved themselves to be true heroes who dared to stand up against great evil.
This story tells us that although military power is important, it is not enough to achieve victory. It takes courage and wisdom to overcome difficulties and achieve success. Like the brave warriors in this legend, we must also have faith in our own abilities and never give up hope in the face of challenges.