鲁达把这二两银子丢还了李忠。三人再吃了两角酒，下楼来叫道：“主人家，酒钱洒家明日送来还你。”主人家连声应道：“提辖只顾自去，但吃不妨，只怕提辖不来赊。”三个人出了潘家酒肆，到街上分手。史进、李忠各自投客店去了。只说鲁提辖回到经略府前下处，到房里，晚饭也不吃，气愤愤的睡了。主人家又不敢问他。
再说金老得了这一十五两银子，回到店中，安顿了女儿，先去城外远处觅下一辆车儿；回来收拾了行李，还了房宿钱，算清了柴米钱，只等来日天明。当夜无事。次早五更起来，子父两个先打火做饭，吃罢，收拾了。天色微明，只见鲁提辖大踏步走入店里来，高声叫道：“店小二，那里是金老歇处？”小二哥道：“金公，提辖在此寻你。”金老开了房门，便道：“提辖官人里面请坐。”鲁达道：“坐甚么！你去便去，等甚么！”金老引了女儿，挑了担儿，作谢提辖，便待出门。店小二拦住道：“金公，那里去？”鲁达问道：“他少你房钱？”小二道：“小人房钱，昨夜都算还了。须欠郑大官人典身钱，着落在小人身上看管他哩。”鲁提辖道：“郑屠的钱，洒家自还他。你放这老儿还乡去。”那店小二那里肯放。鲁达大怒，叉开五指，去那小二脸上只一掌，打的那店小二口中吐血，再复一拳，打下当门两个牙齿。小二扒将起来，一道烟走了。店主人那里敢出来拦他。金老父子两个，忙忙离了店中，出城自去寻昨日觅下的车儿去了。
诗句：
水浒传 · 第三回 · 史大郎夜走华阴县 鲁提辖拳打镇关西
译文：
《水浒传》第三回描述了宋江在华阴县的一段经历。史进和李忠投宿潘家酒肆后，与鲁达告别。鲁达回到自己的住处，没有吃饭便气愤愤地睡下了。店主人不敢问他的情况。第二天，鲁达找到金老询问他的住宿情况，并归还了两两银子。金老感谢他的帮助。后来，他带着女儿离开了酒店，去找车准备回家。然而，店小二阻止他们离开，声称郑屠欠了他的钱，需要先还清。鲁达愤怒地将店小二打出门外。最后，父子两人匆忙离开了酒店，寻找昨晚找的车前往家中。
赏析：
这首诗描绘了鲁达和金老之间的互动，展示了他们之间深厚的情谊。诗中通过对话的形式，生动地展现了鲁达的豪爽和义气，以及金老的感恩之情。同时，也反映了古代社会的人情味和人际关系的复杂性。整首诗语言简练，情节紧凑，具有很强的感染力。