只说鲁智深在亭子上坐了半日，酒却上来，下得亭子，松树根边又坐了半歇，酒越涌上来。智深把皂直裰褪膊下来，把两只袖子缠在腰里，露出脊背上花绣来，扇着两个膀子上山来。看时，但见：
头重脚轻，对明月眼红面赤；前合后仰，趁清风东倒西歪。踉踉跄跄上山来，似当风之鹤；摆摆摇摇回寺去，如出水之龟。脚尖曾踢涧中龙，拳头要打山下虎。指定天宫，叫骂天蓬元帅；踏开地府，要拿催命判官。裸形赤体醉魔君，放火杀人花和尚。
鲁智深看看来到山门下，两个门子远远地望见，拿着竹篦来到山门下，拦住鲁智深便喝道：“你是佛家弟子，如何噇得烂醉了上山来。你须不瞎，也见库局里贴的晓示：但凡和尚破戒吃酒，决打四十竹篦，赶出寺去；如门子纵容醉的僧人入寺，也吃十下。你快下山去，饶你几下竹篦。”鲁智深一者初做和尚，二来旧性未改，睁起双眼骂道：“直娘贼！你两个要打洒家，俺便和你厮打！”门子见势头不好，一个飞也似入来报监寺，一个虚拖竹篦拦他。智深用手隔过，叉开五指，去那门子脸上只一掌，打得踉踉跄跄。却待挣扎，智深再复一拳，打倒在山门下，只是叫苦。智深道：“洒家饶你这厮。”踉踉跄跄攧入寺里来。
译文
《水浒传》第四回：赵员外重修文殊院鲁智深大闹五台山
只说鲁智深在亭子上坐了半日，酒却上来，下得亭子，松树根边又坐了半歇，酒越涌上来。智深把皂直裰褪膊下来，把两只袖子缠在腰里，露出脊背上花绣来，扇着两个膀子上山来。看时，但见：头重脚轻，对明月眼红面赤；前合后仰，趁清风东倒西歪。踉踉跄跄上山来，似当风之鹤；摆摆摇摇回寺去，如出水之龟。脚尖曾踢涧中龙，拳头要打山下虎。指定天宫，叫骂天蓬元帅；踏开地府，要拿催命判官。裸形赤体醉魔君，放火杀人花和尚。
赏析
诗句释义
“只说鲁智深在亭子上坐了半日，酒却上来”
这句话描述了鲁智深的酒量和行为。他长时间坐在亭子里喝酒，直至酒意上头。“下得亭子，松树根边又坐了半歇，酒越涌上来”
表明鲁智深在亭子外继续坐着喝酒，并且随着时间的流逝，他的酒意越来越浓。“智深把皂直裰褪膊下来，把两只袖子缠在腰里”
这里描绘了鲁智深为了不让别人看到自己醉酒的形象而采取的措施。“露出脊背上花绣来，扇着两个膀子上山来”
描述了鲁智深因醉酒变得松散和放纵，露出了背部的花绣纹身。同时通过“扇着两个膀子上山来”，形象地展现了他摇晃不稳、步履蹒跚的样子。“踉踉跄跄上山来，似当风之鹤；摆摆摇摇回寺去，如出水之龟”
这两句分别描绘了他的行走姿态——上山时的踉跄和下山时的缓慢摇摆，比喻其醉酒后的举止既笨拙而又滑稽。“指定天宫，叫骂天蓬元帅；踏开地府，要拿催命判官”
鲁智深的行为被比作天宫和地府中的神仙与恶魔，表达了他的愤怒和挑战权威的态度。“裸形赤体醉魔君，放火杀人花和尚”
这里的“裸形”和“赤体”描绘了鲁智深醉酒后赤裸的形象，而“醉魔君”和“放火杀人”则强调了他在醉酒状态下的暴怒及可能的暴力行为。
综合分析
此诗通过精细的描述展示了一个醉酒的和尚鲁智深的形象。他不仅在饮酒时显示出放纵和不顾形象的态度，而且在醉酒之后仍然保持这种状态，甚至有些滑稽。此外，通过与天宫、地府等超自然元素的对比，诗人增强了这一形象的独特性和戏剧性，使读者能够感受到鲁智深醉酒后那种难以抑制的野性和力量。整体而言，这首诗通过生动的场景描写和夸张的修辞手法，生动地刻画了一个醉酒和尚的狂态。