门迎阔港，后靠高峰。数千株槐柳疏林，三五处招贤客馆。深院内牛羊骡马，芳塘中凫鸭鸡鹅。仙鹤庭前戏跃，文禽院内优游。疏财仗义，人间今见孟尝君；济困扶倾，赛过当时孙武子。正是：家有余粮鸡犬饱，户无差役子孙闲。
当下庄客引领宋江来至东庄，便道：“二位官人且在此亭上坐一坐，待小人去通报大官人出来相接。”宋江道：“好。”自和宋清在山亭上，倚了朴刀，解下腰刀，歇了包裹，坐在亭子上。那庄客入去不多时，只见那座中间庄门大开，柴大官人引着三五个伴当，慌忙跑将出来，亭子上与宋江相见。柴大官人见了宋江，拜在地下，口称道：“端的想杀柴进！天幸今日甚风吹得到此，大慰平生渴仰之念。多幸，多幸！”宋江也拜在地下，答道：“宋江疏顽小吏，今日特来相投。”柴进扶起宋江来，口里说道：“昨夜灯花报，今早喜鹊噪，不想却是贵兄来。”满脸堆下笑来。宋江见柴进接得意重，心里甚喜。便唤兄弟宋清也来相见了。柴进喝叫伴当：“收拾了宋押司行李，在后堂西轩下歇处。”柴进携住宋江的手，入到里面正厅上，分宾主坐定。柴进道：“不敢动问，闻知兄长在郓城县勾当，如何得暇，来到荒村敝处？”宋江答道：“久闻大官人大名，如雷灌耳。虽然节次收得华翰，只恨贱役无闲，不能勾相会。今日宋江不才，做出一件没出豁的事来。弟兄二人寻思无处安身，思起大官人伏义疏财，特来投奔。”柴进听罢笑道：“兄长放心！遮莫做下十恶大罪，既到敝庄，但不用忧心。不是柴进夸口，任他捕盗官军，不敢正眼儿觑着小庄。”宋江便把杀了阎婆惜的事，一一告诉了一遍。柴进笑将起来，说道：“兄长放心，便杀了朝廷的命官，劫了府库的财物，柴进也敢藏在庄里。”说罢，便请宋江弟兄两个洗浴。随即将出两套衣服、巾帻、丝鞋、净袜，教宋江弟兄两个换了出浴的旧衣裳。两个洗了浴，都穿了新衣服。庄客自把宋江弟兄的旧衣裳，送在歇宿处。柴进邀宋江去后堂深处，已安排下酒食了。便请宋江正面坐地，柴进对席，宋清有宋江在上，侧首坐了。三人坐定，有十数个近上的庄客，并几个主管，轮替着把盏，伏侍劝酒。柴进再三劝宋江弟兄宽怀饮几杯，宋江称射不已。酒至半酣，三人各诉胸中朝夕相爱之念。看看天色晚了，点起灯烛。宋江辞道：“酒止。”柴进那里肯放。直吃到初更左侧。宋江起身去净手。柴进唤一个庄客，点一碗灯，引领宋江东廊尽头处去净手。便道：“我且躲杯酒。”大宽转穿出前面郎下来，俄延走着，却转到东廊前面。
诗句：
水浒传 · 第二十二回 · 阎婆大闹郓城县 朱仝义释宋公明
译文：
在郓城县东郊的一处庄园中，柴进热情地迎接了前来投奔的宋江。柴进不仅亲自迎接，还为宋江和宋清安排了住宿，并准备了丰盛的酒食款待。在这次相聚中，柴进与宋江、宋清三人畅谈彼此的过往经历和深厚的友情，共度了一个难忘的夜晚。
注释：
- 门迎阔港：指庄园的大门敞开，迎接四方宾客。
- 后靠高峰：指庄园背后有一座高耸的山峰。
- 数千株槐柳疏林：形容庄园周围有很多树木，环境优美。
- 三五处招贤客馆：说明庄内设有接待贤士的地方，用以招待四方来宾。
- 深院内牛羊骡马：描绘庄园内饲养着各种牲畜的情景。
- 芳塘中凫鸭鸡鹅：形容池塘里的鸭子、鸡鹅等家禽。
- 仙鹤庭前戏跃：描述庭院中有仙鹤嬉戏的场景，增添了庄园的雅致。
- 文禽院内优游：描绘文鸟在院内悠闲自在地飞翔。
- 疏财仗义：意指不吝惜财物来帮助他人。
- 人间今见孟尝君：比喻柴进的慷慨大方，如同古代的名臣孟尝君一样。
- 济困扶倾：指帮助那些遭遇困难的人。
- 赛过孙武子：孙武子是指春秋时期的著名军事家孙武，此处用来形容柴进的恩惠胜过孙武子。
- 家有余粮鸡犬饱，户无差役子孙闲：描述庄园主人的生活状况，家中粮食充足，家禽家畜都吃得饱足；家庭和谐，没有差役的骚扰，孩子们也能得到充分的休息。
赏析：
这首诗是《水浒传》中的一段描写，通过对柴进庄园的描绘，展现了柴进的豪爽和慷慨。诗中的庄园设施齐全，环境优雅，体现了一种理想化的田园生活。同时，通过描述柴进的热情好客和对客人的照顾，也体现了他的人格魅力和高尚品质。整首诗语言简洁明快，情感真挚感人，具有很强的画面感和感染力。