宋江听罢,对公人说道:“这般不巧的事,怎生是好?却又撞在他家投宿!我们只宜走了好,倘或这厮得知,必然吃他害了性命。便是太公不肯说破,庄客如何敢瞒,难以遮盖。”两个公人都道:“说的是。事不宜迟,及早快走。”宋江道:“我们休从大路出去,掇开屋后一堵壁子出去。”两个公人挑了包裹,宋江自提了行枷,便从房里挖开屋后一堵壁子,三个人便趁星月之下,望林木深处小路上只顾走。正是慌不择路,走了一个更次,望见前面满目芦花,一派大江,滔滔浪滚,正是来到浔阳江边。有诗为证:

撞入天罗地网来,宋江时蹇实堪哀。

才离黑煞凶神难,又遇丧门白虎灾。

只听得背后大叫:“贼配军休走!”火把乱明,风吹胡哨赶将来。宋江只叫得苦道:“上苍救一救则个!”三人躲在芦苇丛中,望后面时,那火把渐近。三人心里越慌,脚高步低,在芦苇里撞。前面一看,不到天尽头,早到地尽处。定目一观,看见大江拦截,侧边又是条阔港。宋江仰天叹道:“早知如此的苦,悔莫先知,只在梁山泊也罢。谁想直断送在这里,丧了残生!”

诗句

水浒传 · 第三十七回 · 没遮拦追赶及时雨 船火儿夜闹浔阳江

译文

《水浒传》第三十七回:没遮拦追赶及时雨,船火儿夜闹浔阳江。

注释

  • 水浒传:中国古代四大名著之一,讲述了宋朝末年一群好汉的故事。

  • 第三十七回:这是《水浒传》中的第七十七回,主要讲述了宋江等人的遭遇。

  • 没遮拦:指吴用,梁山好汉之一。

  • 及时雨:指宋江,梁山好汉之一,后成为朝廷官员。

  • 船火儿:指李逵,梁山好汉之一,性格直率。

  • 夜闹浔阳江:指在浔阳江上发生的事件。

    赏析

    这首诗描绘了宋江、李逵和两个公人一起在浔阳江边逃亡的场景。诗中通过生动的语言和形象的动作描写,表现了宋江等人在困境中的无奈和恐惧。同时,也反映了当时社会动荡不安、民不聊生的现状。诗中的“撞入天罗地网来,宋江时蹇实堪哀”等句子,表达了对宋江等人命运的同情和关注。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。