三个人跟了李俊、张横，五个人投村里来。走不过半里路，看见火把还在岸上明亮。张横说道：“他弟兄两个还未归去。”李俊道：“你说兀谁弟兄两个？”张横道：“便是镇上那穆家哥儿两个。”李俊道：“一发叫他两个来拜见哥哥。”宋江连忙说道：“使不得！他两个赶着要捉我。”李俊道：“仁兄放心，他弟兄不知是哥哥，他亦是我们一路人。”李俊用手一招，胡哨了一声，只见火把人伴都飞奔将来面前。看见李俊、张横都恭奉着宋江做一处说话，那弟兄二人大惊道：“二位大哥却如何与这三人厮熟？”李俊大笑道：“你道他兀谁？”那二人道：“便是不认得。只见他在镇上出银两赏那使枪棒的，灭俺镇上威风，正待要捉他。”李俊道：“他便是我日常和你们说的，山东及时雨郓城宋押司公明哥哥。你两个还不快拜！”那弟兄两个撇了朴刀，扑翻身便拜道：“闻名久矣！不期今日方得相会。却才甚是冒渎，犯伤了哥哥，望乞怜悯恕罪！”宋江扶起二位道：“壮士，愿求大名。”李俊便道：“这弟兄两个富户，是此间人，姓穆名弘，绰号没遮拦。兄弟穆春，唤做小遮拦。是揭阳镇上一霸。我这里有三霸，哥哥不知，一发说与哥哥知道。揭阳岭上岭下便是小弟和李立一霸；揭阳镇上是他弟兄两个一霸；浔阳江边做私商的却是张横、张顺两个一霸：以此谓之三霸。”宋江答道：“我们如何省得！既然都是自家弟兄情分，望乞放还了薛永。”穆弘笑道：“便是使枪棒的那厮？哥哥放心。”随即便教兄弟穆春：“去取来还哥哥。我们且请仁兄到敝庄伏礼请罪。”李俊说道：“最好，最好。便到你庄上去。”
【诗句】
水浒传 · 第三十七回 · 没遮拦追赶及时雨 船火儿夜闹浔阳江
【译文】
在浔阳江上，三人随了李俊和张横一起，五人投奔了村里。走不到半里路，看见火把还在岸上明亮。张横问道：“他们两位兄长还没回来吗？”李俊说：“你刚才提到的那两位兄弟是什么人？”张横答道：“是镇上的穆家兄弟。”李俊说：“那就叫他俩来拜见哥哥。”宋江急忙说道：“不可以！他们两个正想要捉我。”李俊笑道：“仁兄请放心，他们兄弟不知道您就是哥哥，也是我们一路的同伴。”李俊一伸手，哨声大作，只见火光中的人们都飞奔而来。看见李俊和张横都恭敬地侍奉着宋江说话，那穆弘和穆春二人惊讶道：“二位大哥竟然与这三人如此熟络！”李俊大笑说：“你们以为是谁呢？”那二人道：“我们并不认识他。他在镇上拿出银两悬赏那些使枪棒的，以消灭我们的威风，正准备捉拿他。”李俊说：“他就是我日常和你们提起的，山东及时雨郓城宋押司公明哥哥。你俩还不快拜见他？”那兄弟俩放下朴刀，翻身拜倒，说道：“久仰大名，不期今日得以相会。刚才实在太冒失，冒犯了哥哥，望乞宽恕！”宋江扶起两人道：“壮士，愿求大名。”李俊便说：“那两位兄弟都是富户，是这地方的人，姓穆名弘，绰号没遮拦。小弟穆春，唤做小遮拦。是揭阳镇上的一霸。我这里有三霸，哥哥不知。一并告诉您：揭阳岭上、岭下便是我和李立的一霸；揭阳镇上是他们弟兄两个一霸；浔阳江边做私商的是张横、张顺的两个一霸：所以叫做三霸。”宋江答道：“我们如何知晓这些？既然都是亲如手足之情分，望求饶恕薛永。”穆弘笑道：“就是那使枪棒的家伙吧？哥哥放心。”随即叫来穆春：“去取来还给哥哥。我们这就到贵庄伏罪。”李俊说道：“最妙不过。那就去您的庄上。”
【赏析】
这首诗描绘了《水浒传》中李俊、张横和三个壮汉的故事。其中，李俊、张横带领的三人与穆弘、穆春这两个壮汉的相遇，展现了江湖人物之间复杂的关系网。诗中的“没遮拦”和“小遮拦”分别代表了两种不同的性格特点：一个是豪爽直率、无所畏惧的，另一个则是机智狡猾、心思缜密的。通过他们的交往，揭示了当时社会底层人物的生活状态和人际关系的复杂性。