路见不平真可怒,拔刀相助是英雄。

那堪石秀真豪杰,慷慨相投入伙中。

当时戴宗、杨林向前邀住,劝道:“好汉且看我二人薄面,且罢休了。”两个把他扶劝到一个巷内。杨林替他挑了柴担,戴宗挽住那汉手,邀入酒店里来。杨林放下柴担,同到阁儿里面。那大汉叉手道:“感蒙二位大哥解救了小人之祸。”戴宗道:“我弟兄两个也是外乡人,因见壮士仗义之心,只恐足下拳手太重,误伤人命,特地做这个出场。请壮士酌三杯,到此相会,结义则个!”那大汉道:“多得二位仁兄解拆小人这场,却又蒙赐酒相待,实是不当。”杨林便道:“四海之内,皆兄弟也,有何伤乎!且请坐。”戴宗相让,那汉那里肯僭上。戴宗、杨林一带坐了,那汉坐于对席。叫过酒保,杨林身边取出一两银子来,把与酒保道:“不必来问。但有下饭,只顾买来与我们吃了,一发总算。”酒保接了银子去,一面铺下菜蔬果品案酒之类。

诗句

  1. 路见不平真可怒,拔刀相助是英雄。 - 这句话表达了遇到不公正的事情时人们的愤怒和英雄行为。
  2. 那堪石秀真豪杰,慷慨相投入伙中。 - 这里提到石秀的豪迈,愿意加入某个团队或组织中。
  3. 当时戴宗、杨林向前邀住,劝道:“好汉且看我二人薄面,且罢休了。”两个把他扶劝到一个巷内。 - 描述了戴宗和杨林如何邀请并劝说这位壮士停止争斗。
  4. 杨林替他挑了柴担,戴宗挽住那汉手,邀入酒店里来。 - 描述了两位好汉如何帮助那位壮士解决困境,并带他去了一个可以避难的地方。
  5. 那大汉叉手道:“感蒙二位大哥解救了小人之祸。” - 壮士对两位好汉表示感谢。
  6. 戴宗道:“我弟兄两个也是外乡人,因见壮士仗义之心,只恐足下拳手太重,误伤人命,特地做这个出场。请壮士酌三杯,到此相会,结义则个!” - 戴宗解释他们为什么会这么做,并且提出希望与壮士结为兄弟。
  7. 那大汉道:“多得二位仁兄解拆小人这场,却又蒙赐酒相待,实是不当。” - 壮士再次表达感激之情。
  8. 杨林便道:“四海之内,皆兄弟也,有何伤乎!且请坐。” - 杨林表示,无论在哪里,大家都是兄弟,不必客气。
  9. 戴宗相让,那汉那里肯僭上。 - 说明壮士坚持要坐在一起,不愿意坐在更高的位置。
  10. 戴宗、杨林一带坐了,那汉坐于对席。叫过酒保,杨林身边取出一两银子来,把与酒保道:“不必来问。但有下饭,只顾买来与我们吃了,一发总算。” - 描述了两位好汉怎样大方地请对方吃饭。

译文

在《水浒传》第四十四回中,锦豹子王英在小径上遇到了他的老朋友戴宗和杨林。当他们看见王英被一群流氓欺负时,两人毫不犹豫地挺身而出,帮助他摆脱困境。王英对这两位朋友的仗义行为感到非常感激,于是决定加入他们的行列,成为他们的一员。

戴宗和杨林邀请王英到一家酒馆,给他提供了一顿丰盛的饭菜,并试图说服他加入他们的行列。王英感谢戴宗和杨林的好意,但他坚决拒绝了。最终,两位好汉以极大的慷慨和诚意招待了王英,让他感到宾至如归。

这一章节展示了友情的力量和忠诚的价值。戴宗和杨林的勇敢和慷慨不仅帮助了王英脱离困境,也加深了他们之间的友谊和团结。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。