吴学究商议已了,先来宋江寨中,见宋公明眉头不展,面带忧容。吴用置酒与宋江解闷,备说起:“石勇、杨林、邓飞三个的一起相识,是登州兵马提辖病尉迟孙立,和这祝家庄教师栾廷玉是一个师父教的。今来共有八人,投托大寨入伙。特献这条计策,以为进身之报。今已计较定了,里应外合,如此行事。随后便来参见兄长。”宋江听说罢,大喜,把愁闷都撇在九霄云外,忙叫寨内置酒,安排筵席等来相待。
却说孙立教自己的伴当人等跟着车仗人马投一处歇下,只带了解珍、解宝、邹渊、邹润、孙新、顾大嫂、乐和,共是八人,来参宋江。都讲礼已毕,宋江置酒设席管待,不在话下。吴学究暗传号令与众人,教第三日如此行,第五日如此行。分付已了,孙立等众人领了计策,一行人自来和车仗人马投祝家庄进身行事。
【诗句】
水浒传 · 第四十九回 · 解珍解宝双越狱 孙立孙新大劫牢
【译文】
《水浒传》第四十九回描述了宋江、吴用等人策划的越狱行动。解珍和解宝在孙立的带领下,带着邹渊、邹润、孙新、顾大嫂、乐和等八人,准备投靠梁山,并得到了吴学究的计策支持。他们计划在祝家庄进行一次大行动。
【关键词注释】
- 水浒传:中国古典四大名著之一,描写了宋朝末年江湖义士的故事。
- 第四十九回:指的是《水浒传》中的第49个故事章节。
- 解珍解宝双越狱:指的是解珍和了解分别带领二人越狱。
- 孙立孙新:指孙立和孙新的组合,他们可能是参与此次行动的关键人物。
- 祝家庄:故事中的一个重要地点,可能涉及后续的行动或挑战。
- 吴学究:小说中的角色,是智囊团的成员之一,为梁山好汉出谋划策。
- 宋江:故事中的主要人物之一,梁山泊的首领,后来被招安成为官军一员。
- 梁山泊:故事中的重要地理标志,梁山好汉们聚集的地方。
- 晁盖:故事中的主要人物之一,梁山好汉的总指挥,后来成为梁山泊的领袖。
- 黄泥冈:故事中提到的一个地名,可能是逃亡路线的起点。
- 李应:故事中的一个角色,与晁盖是结拜兄弟,后来加入梁山好汉。
- 白胜:故事中的一个角色,与李应一同加入梁山好汉。
- 林冲:故事中的重要人物之一,原是东京汴京的教头,后来成为梁山好汉。
- 柴进:故事中的一个角色,与林冲有深厚的交情,后来也加入了梁山好汉。
- 卢俊义:故事中的重要人物之一,原是河北大名府的都总管,后来成为梁山好汉。
- 鲁智深:故事中的一个英雄人物,原是渭州经略府提辖,后来加入梁山好汉。
- 燕青:故事中的重要人物之一,原是北京大名府人氏,后来加入梁山好汉。
- 杨志:故事中的一个人物,原是大名府管军提辖,后来成为梁山好汉。
- 张横:故事中的一个角色,与杨志一同加入梁山好汉。
- 董平:故事中的重要人物之一,原是东昌府东溪村人氏,后来成为梁山好汉。
- 关胜:故事中的重要人物之一,原是河东名将,后来成为梁山好汉。
- 索超:故事中的重要人物之一,原是北京大名府人氏,后来成为梁山好汉。
- 曹正:故事中的重要人物之一,原是北京大名府人氏,后来成为梁山好汉。
- 王英:故事中的重要人物之一,原是北京大名府人氏,后来成为梁山好汉。
- 郑天寿:故事中的重要人物之一,原是北京大名府人氏,后来成为梁山好汉。
- 朱仝:故事中的重要人物之一,原是山东郓城县人氏,后来成为梁山好汉。
- 韩滔:故事中的重要人物之一,原是北京大名府人氏,后来成为梁山好汉。
- 彭玘:故事中的重要人物之一,原是山东阳谷县人氏,后来成为梁山好汉。
- 张清:故事中的重要人物之一,原是山东东平府人氏,后来成为梁山好汉。
- 周通:故事中的重要人物之一,原是北京大名府人氏,后来成为梁山好汉。
- 徐宁:故事中的重要人物之一,原是东京人氏,后来成为梁山好汉。
- 扈三娘:故事中的重要女性角色,原是东京人氏,后来成为梁山好汉。
- 李忠:故事中的一个角色,与李应一同加入梁山好汉。
- 闻达:故事中的一个角色,与李应一同加入梁山好汉。
- 李云:故事中的一个角色,与李应一同加入梁山好汉。
- 李贵:故事中的一个角色,与李应一同加入梁山好汉。
- 金大坚:故事中的一个角色,原是北京大名府人氏,后来成为梁山好汉。
- 杜迁:故事中的一个角色,原是北京大名府人氏,后来成为梁山好汉。
- 宋清:故事中的一个角色,原是北京大名府人氏,后来成为梁山好汉。
- 刘唐:故事中的一个角色,原是北京大名府人氏,后来成为梁山好汉。
- 焦挺:故事中的一个角色,原是北京大名府人氏,后来成为梁山好汉。
- 石勇:故事中的一个人物,原是登州兵马提辖病尉迟孙立的师父,后来也成为梁山好汉。
- 杨林:故事中的一个人物,原是登州兵马提辖病尉迟孙立的徒弟,后来也成为梁山好汉。
- 邓飞:故事中的一个人物,原是登州兵马提辖病尉迟孙立的徒弟,后来也成为梁山好汉。
- 栾廷玉:故事中的另一个关键人物,原是祝家庄教师,后来也成为梁山好汉。
- 栾廷仪:故事中提到的另一个人物,原是祝家庄教师,后来也成为梁山好汉。
【赏析】
此诗通过描述《水浒传》第四十九回的故事内容,展现了宋江领导的起义军如何策划一场重大的行动——越狱。诗中详细描绘了参与者的身份和他们的行动计划,以及他们在祝家庄的行动过程。同时,通过使用一些关键词和注释,帮助读者更好地理解和欣赏这一情节。