宋江道：“且请宅眷后厅耳房中安歇。”李应又见厅前、厅后这许多头领亦有家眷老小在彼，便与妻子道：“只得依允他过。”宋江等当时请至厅前，叙说闲话。众皆大喜。宋江便取笑道：“大官人，你看我叫过两个巡检并那知府过来。”扮知府的是萧让，扮巡检的两个是戴宗、杨林，孔目的是裴宣，扮虞候的是金大坚、侯健。又叫唤那四个都头，却是李俊、张横、马麟、白胜。李应都看了，目睁口呆，言语不得。宋江喝叫小头目，快杀牛宰马，与大官人陪话，庆贺新上山的十二位头领。乃是：李应、孙立、孙新、解珍、解宝、邹渊、邹润、杜兴、乐和、时迁，女头领扈三娘、顾大嫂同乐大娘子、李应宅眷，另做一席，在后堂饮酒。正厅上大吹大擂。众多好汉，饮酒至晚方散。新到头领，俱各拨房安顿。
诗句：
译文：
宋江说道：“请您的家属到后厅耳房中去休息吧。” 李应看到厅前的头领们和厅后的家眷老小也有许多，于是对妻子说：“只能依从他的安排了。” 宋江等请他们到厅前来谈话，大家非常高兴。宋江笑着对大官人说道：“大官人，你看我叫来的两个巡检和那个知府过来了。” 扮成知府的是萧让，而扮成巡检的则是戴宗、杨林。孔目的角色是裴宣，扮成虞候的是金大坚和侯健。另外还叫来了那四个都头，分别是李俊、张横、马麟和白胜。李应都看了一遍，目瞪口呆，说不出话来。宋江命令手下的小头目们快去杀牛宰马，给大官人和新的首领们敬酒，庆祝新招募的十二位首领的到来。那些新来的头领们被安排在一间单独的房间，在后堂一起饮酒。大厅上鼓声大作，好汉们一直到晚上才散会。新来的头领们都被安排好了房间，安顿下来。
注释：
- 宋江道：“：宋江向李应及其家人提出邀请。
- 请宅眷后厅耳房中安歇。”：指李应的家人可以前往后厅的耳房中居住休息。
- 李应又见厅前、厅后这许多头领亦有家眷老小在彼，便与妻子道：“：李应看到厅前和厅后的很多头领都有家眷老小，因此请求妻子同意。
- 只得依允他过：表示无可奈何，同意了李应的请求。
- 宋江等当时请至厅前，叙说闲话。：宋江等人邀请李应和他的家人来到大厅前，进行交谈。
- 众皆大喜。：众人感到非常开心。
- 宋江便取笑道：“：宋江开玩笑地说要召唤两个巡检和一位知府过来。
- 扮知府的是萧让，扮巡检的两个是戴宗、杨林，孔目的是裴宣：说明扮演知府的是萧让，而两位巡检是由戴宗和杨林扮演，裴宣则扮演了孔目这个角色。
- 叫唤那四个都头，却是李俊、张横、马麟、白胜：宋江召唤了四个都头，分别是李俊、张横、马麟和白胜。
- 李应都看了，目睁口呆，言语不得。：李应看到这些情况时感到非常吃惊和震惊，无法说话。
- 宋江喝叫小头目，快杀牛宰马，与大官人陪话，庆贺新上山的十二位头领：宋江命令手下的小头目准备牛肉和美酒，为大官人和新的领导者庆祝。
- 乃是： 列举了以下十二位新的首领成员。
…
赏析：
这首诗描述了宋江带领梁山好汉进入祝家庄后的场景。通过一系列对话和动作描写，展示了梁山好汉之间的互动和领导层的转变。诗中通过具体的动作如“请”、“叫唤”、“庆贺”等词语，生动描绘了梁山好汉之间的团结和欢庆的氛围。此外，诗中的一些词语如“大官人”、“知府”、“巡检”等，也反映了当时社会等级制度和官职体系的特点。整体上，这首诗以简洁的语言和丰富的情感展现了梁山好汉的团结和力量。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。