正饮宴间，只见朱贵酒店里使人上山来报道：“林子前大路上一伙客人经过，小喽啰出去拦截，数内一个称是郓城县都头雷横。朱头领邀请住了，见在店里饮分例酒食，先使小校报知。”晁盖、宋江听了大喜，随即与同军师吴用三个下山迎接。朱贵早把船送至金沙滩上岸。宋江见了，慌忙下拜道：“久别尊颜，常切云树之思。今日缘何经过贱处？”雷横连忙答礼道：“小弟蒙本县差遣往东昌府公干，回来经过路口，小喽啰拦讨买路钱，小弟提起贱名，因此朱兄坚意留住。”宋江道：“天与之幸！”请到大寨，教众头领都相见了，置酒管待。一连住了五日，每日与宋江闲话。晁盖动问朱仝消息。雷横答道：“朱仝见今参做本县当牢节级，新任知县好生欣喜。”宋江宛曲把话来说雷横上山入伙。雷横推辞：“老母年高，不能相从。待小弟送母终年之后，却来相投。”雷横当下拜辞了下山。宋江等再三苦留不住。众头领各以金帛相赠，宋江、晁盖自不必说。雷横得了一大包金银下山，众头领都送至路口作别，把船渡过大路，自回郓城县去了。不在话下。
诗句：
水浒传 · 第五十一回 · 插翅虎枷打白秀英 美髯公误失小衙内
译文：
在水浒传第五十一回中，晁盖、宋江和吴用三人下山去迎接雷横。他们刚到金沙滩，就见到雷横正在朱贵酒店里喝酒。晁盖和宋江非常高兴，邀请雷横进入大营。
注释：“水浒传”是中国古代四大小说之一，讲述了梁山好汉们的故事。《水浒传》中的“第五十一回”是指书中的这一回。“插翅虎”是雷横的绰号，因为他武功高强，像插翅一样难以捕捉；“枷打白秀英”指晁盖的妻子被官府逮捕，雷横帮忙救出；“美髯公”是宋江的别称，因为宋江有一头漂亮的胡须；“误失小衙内”是指雷横误将小衙内的马匹当作自己的马骑走了。
赏析：
这首诗描绘了宋江、晁盖与雷横等人在水浒传中的一段情节，展现了他们之间的友情和义气。诗中的“正饮宴间”表明当时的气氛非常愉快；“只见朱贵酒店里使人上山来报道”揭示了故事的背景是在酒店里发生的；“林子前大路上一伙客人经过，小喽啰出去拦截”描述了事件的起因；“雷横连忙答礼道”展示了雷横的反应；“晁盖动问朱仝消息”体现了晁盖对好友的关心；“连住五日，每日与宋江闲话”描绘了他们之间的交流和友谊；而“众头领各以金帛相赠”，则反映了他们之间深厚的兄弟情谊。整首诗通过描绘事件的发展过程，展现了人物性格和情感世界，具有很高的文学价值。