且说晁盖、宋江回至大寨聚义厅上,起请军师吴学究定议山寨职事。吴用已与宋公明商议已定。次日,会合众头领听号令。先拨外面守店头领。宋江道:“孙新、顾大嫂原是开酒店之家,着令夫妇二人替回童威、童猛别用。再令时迁去帮助石勇,乐和去帮助朱贵,郑天寿去帮助李立,东南西北四座店内,卖酒卖肉,招接四方入伙好汉。每店内设两个头领。一丈青、王矮虎后山下寨,监督马匹。金沙滩小寨,童威、童猛弟兄两个守把。鸭嘴滩小寨,邹渊、邹润叔侄两个守把。山前大路,黄信、燕顺部领马军下寨守护。解珍、解宝守把山前第一关。杜迁、宋万守把宛子城第二关。刘唐、穆弘守把大寨口第三关。阮家三雄守把山南水寨。孟康仍前监造战船。李应、杜兴、蒋敬总管山寨钱粮金帛。陶宗旺、薛永监筑梁山泊内城垣雁台。侯健专管监造衣袍、铠甲、旌旗、战袄。朱富、宋清提调筵宴。穆春、李云监造屋宇寨栅。萧让、金大坚掌管一应宾客书信公文。裴宣专管军政司,赏功罚罪。其余吕方、郭盛、孙立、欧鹏、马麟、邓飞、杨林、白胜,分调大寨八面安歇。晁盖、宋江、吴用居于山顶寨内。花荣、秦明居于山左寨内。林冲、戴宗居于山右寨内。李俊、李逵居于山前。张横、张顺居于山后。杨雄、石秀守护聚义厅两侧。”一班头领分拨已定,每日轮流一位头领做筵席庆贺。山寨体统,甚是齐整。有诗为证:

水浒传 · 第五十一回 · 插翅虎枷打白秀英 美髯公误失小衙内

先输出诗句,然后是译文。最后附上赏析。

诗句:且说晁盖、宋江回至大寨聚义厅上,起请军师吴学究定议山寨职事。吴用已与宋公明商议已定。次日,会合众头领听号令。先拨外面守店头领。

译文:晁盖和宋江回到聚义厅,开始请吴学究来商量关于山寨的事务。吴用已经和宋江商量好了。第二天,他们集合了所有的头领,听取命令。首先安排外面的守店头领。

注释:晁盖:指晁盖这个角色,他是《水浒传》中的一位重要人物。宋江:指宋江这个角色,他是梁山泊的首领之一。聚义厅:是指聚集英雄的地方,用来举行会议或者庆典的大厅。

赏析:这段描述展示了晁盖和宋江在处理山寨事务时的决心和效率。通过请军师吴学究来商量,可以看出他们对于治理山寨有着清晰的计划和策略。而他们能够成功地组织好所有的头领,听从命令,这体现了他们的领导力和执行力。同时,通过安排守卫和宴会,可以看出他们对山寨的日常管理也是井然有序的。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。