行不过三十余里，只见林子边撞出宋江、林冲、花荣、杨雄、石秀一班人马，拦住去路。林冲大喝道：“梁山泊好汉全夥在此！”那知府人等，不敢抵敌，撇了李应、杜兴，逃命去了。宋江喝叫赶上。众人赶了一程，回来说道：“我们若赶上时，也把这个乌知府杀了。但自不知去向。”便与李应、杜兴解了缚索，开了锁，便牵两疋马过来，与他两个骑了。宋江便道：“且请大官人上梁山泊躲几时如何？”李应道：“：却是使不得。知府是你们杀了，不干我事。”宋江笑道：“官司里怎肯与你如此分辩。我们去了，必然要负累了你。既是大官人不落草，且在山寨消停几日，打听得没事了时，再下山来不迟。”当下不由李应、杜兴不行，大队军马中间，如何回得来。一行三军人马，迤里回到梁山泊了。
诗句
水浒传 · 第五十回 · 吴学究双掌连环计 宋公明三打祝家庄
行不过三十余里，只见林子边撞出宋江、林冲、花荣、杨雄、石秀一班人马，拦住去路。
译文
行走不到三十里路时，忽然看到树林边上冲出了宋江、林冲、花荣、杨雄和石秀这五个人的队伍，他们挡住了去路。
注释
- 梁山泊：指中国古典小说《水浒传》中描述的一百零八位义士聚居的地方。
- 拦路：阻止某人前进。
- 李应、杜兴：文中提到的两位角色的名字。
译文
林冲大喝道：“梁山泊好汉全伙在此！”那知府人等，不敢抵抗，丢下李应、杜兴逃走了。
译文
林冲大声喊道：“梁山泊的英雄们全部在这里！”但那些知府的人却不敢抵抗，于是丢下了李应、杜兴逃跑了。
注释
- 梁山泊：指中国古典小说《水浒传》中描述的一百零八位义士聚居的地方。
- 拦路：阻止某人前进。
- 李应、杜兴：文中提到的两位角色的名字。
- 大喝：高声喊叫，通常表示愤怒或威胁。
译文
宋江喝令追赶。众人追了一会，回来说：“我们追上的时候，也要把这个乌知府杀了。”但是并不知道他去了哪里。然后与李应、杜兴解开了绳索，打开了锁，牵来两匹马让他们骑。
译文
宋江下令追赶。大家追了一会儿之后，回来说：“如果我们追上去，也要把这个乌知府杀掉。”但是他们不知道他去哪里了。然后与李应、杜兴解开了绳索，打开了锁，牵来了两匹马让他们骑。
注释
- 宋江：小说中的主要人物之一，梁山泊首领。
- 乌知府：此处指被追杀的对象，可能是当地官员或者被认为不忠于朝廷的人物。
译文
宋江便说：“请您上梁山泊躲避几日如何？”李应说：“这不行，知府被杀是你们干的，与我无关。”宋江笑着说：“官府肯定不会这么容易就放过你们的，一旦我们走了，必然会连累到您的。既然您不愿意上山入伙，那就在山寨中安心待几日，等到事情平息后再下山也不迟。”由于宋江坚持，李应无奈只能跟随大队人马返回梁山泊。
译文
宋江便说：“请大官人上梁山泊躲避几日如何？”李应回答：“这不行，知府被杀是你们干的，与我无关。”宋江笑着回答说：“官府肯定不会这么轻易地放过我们的，如果我们走了，必然会连累到你我的。既然你不愿意上山入伙，那就在山寨中安心待几天，等到事情平定后再下山也不晚。”由于宋江的坚持以及考虑到可能连累到李应，李应最终不得不跟随大队人马返回梁山泊。
注释
- 李应、杜兴：文中提到的两位角色的名字。
- 躲几日：暂时居住在某处避风头的意思。
- 宋江：小说中的主要人物之一，梁山泊首领。
- 官府：古代对政府的称呼。
- 大官人：对高级官员的尊称。
- 山寨：指的是梁山泊中的山寨，这里是宋江等人聚集和避难的地方。
赏析：
这首诗描述了宋江一行人在追击乌知府的过程中遭遇阻碍，并最终决定返回梁山泊的情景。诗中提到的人物包括宋江、林冲、花荣、杨雄、石秀以及李应、杜兴等，都是《水浒传》中的重要角色，他们的命运交织在一起，共同展现了当时社会的各种矛盾和冲突。通过这段描述，读者不仅可以了解到梁山泊起义军的行动策略，还能窥见当时社会的复杂性和多样性。