再说宋江已在祝家庄上正厅坐下。众头领都来献功。生擒得四五百人，夺得好马五百余疋，活捉牛羊不记其数。宋江看了，大喜道：“只可惜杀了栾廷玉那个好汉。”正嗟叹间，闻人报道：“黑旋风烧了扈家庄，砍得头来献纳。”宋江便道：“前日扈成已来投降，谁教他杀了此人？如何烧了他庄院？”只见黑旋风一身血污，腰里插着两把板斧，直到宋江面前，唱个大喏，说道：“祝龙是兄弟杀了，祝彪也是兄弟砍了。扈成那厮走了。扈太公一家都杀得干干净净。兄弟特来请功。”宋江喝道：“祝龙曾有人见你杀了，别的怎地是你杀了？”黑旋风道：“我砍得手顺，望扈家庄赶去，正撞见一丈青的哥哥，解那祝彪出来，被我一斧砍了。只可惜走了扈成那厮。他家庄上，被我杀得一个也没了。”宋江喝道：“你这厮，谁叫你去来！你也须知扈成前日牵牛担酒，前来投降了。如何不听得我的言语，擅自去杀他一家，故违了我的将令？”李逵道：“你便忘记了，我须不忘记！那厮前日教那个乌婆娘赶着哥哥要杀，你今却又做人情。你又不曾和他妹子成亲，便又思量阿舅丈人！”宋江喝道：“你这铁牛，休得胡说！我如何肯要这妇人？我自有个处置。你这黑厮拿得活的有几个？”李逵答道：“谁乌奈烦！见着活的便砍了。”宋江道：“你这厮违了我的军令，本合斩首。且把杀祝龙、祝彪的功劳折过了。下次违令，定行不饶。”黑旋风笑道：“虽然没了功劳，也吃我杀得快活。”
诗句：
水浒传 · 第五十回 · 吴学究双掌连环计 宋公明三打祝家庄
译文：
在《水浒传》的第五十一回中，宋江已经坐在祝家庄的正厅里。所有的头领都来报告他们的成绩。生擒得四五百人，夺得好马五百余匹。活捉的牛羊不计其数。宋江看着这些战绩，非常高兴：“可惜杀了栾廷玉那位英雄。”正在感叹的时候，闻人报来说：“黑旋风烧了扈家庄，砍得头来献纳。”宋江就问：“前日扈成已经投降，是谁杀的人？为什么要烧他的庄院？”只见黑旋风满身血迹，腰部插着两把板斧，直接走到宋江面前，唱个大喏，说道：“祝龙是我杀的，祝彪也是我砍的。扈成已经逃走了。扈太公一家都被我杀掉了。我特来请功。”宋江喝道：“祝龙你之前被谁看见你杀了？别的又是谁杀了？”黑旋风答道：“我砍得手顺，去往扈家庄赶去，正好遇到一丈青哥哥，他解了祝彪出来，被他一斧砍了。只是可惜扈成那厮逃走了。他家庄上，被我杀得一个也没了。”宋江喝道：“你这厮，谁叫你去的！你也应该知道扈成前日牵牛担酒，前来投降了。为什么不听从我的言语，擅自去杀他一家，违反了我命令？”李逵道：“你便忘记了，我可不会忘记！那厮前日教那个乌婆娘赶着哥哥要杀，你今天却又做人情。你又未曾和她妹子成亲，又想要阿舅丈人！”宋江喝道：“你这铁牛，休得胡说！我如何肯要这妇人？我自己有个处置。你这黑厮拿了活的有几个？”李逵答道：“谁说不耐烦！见到活的就砍了。”宋江道：“你这厮违反了我的军令，本该斩首。暂且将杀死祝龙、祝彪的功劳抵消。下次再违命令，一定不饶你。”黑旋风笑道：“虽然没了功劳，我也感到快乐。”
赏析：
此诗为宋江在祝家庄胜利后与众人庆祝时所吟。诗中的“水浒传”是中国古代四大名著之一《水浒传》的简称，是一部描写宋朝末年农民起义的小说。诗中的“双掌连环计”、“三打祝家庄”都是《水浒传》中的著名故事。宋江是《水浒传》的主要角色之一，他是一个忠臣，但同时也有一些私欲和贪念，例如他为了自己的地位和权力不惜杀害他人，甚至不惜牺牲无辜的生命。这首诗反映了宋江复杂的性格特点，也展现了他在面对自己手下的英勇表现时的自豪和骄傲。