且说祝家庄上擂了三通战鼓，放了一个炮，把前后门都开，放下吊桥，一齐杀将出来。四路军兵出了门，四下里分投去厮杀。临后，孙立带了十数个军兵，立在吊桥上门里。孙新便把原带来的旗号插起在门楼上。乐和便提着枪，直唱将入来。邹渊、邹润听得乐和唱，便唿哨了几声，轮动大斧，早把守监房的庄兵砍翻了数十个，便开了陷车，放出七只大虫来。各各寻了器械，一声喊起，顾大嫂掣出两把刀，直奔入房里。把应有妇人，一刀一个，尽都杀了。祝朝奉见头势不好了，却待要投井时，早被石秀一刀剁翻，割了首级。那十数个好汉，分投来杀庄兵。后门头解珍、解宝，便去马草堆里放起把火，黑焰冲天而起。
四路人马见庄上火起，并力向前。祝虎见庄里火起，先奔回来。孙立守在吊桥上，大喝一声：“你那厮那里去？”拦住吊桥。祝虎省口，便拨转马头，再奔宋江阵上来。这里吕方、郭盛两戟齐举，早把祝虎和人连马，搠翻在地。众军乱上，剁做肉泥。前军四散奔走。孙立、孙新迎接宋公明入庄。
诗句
水浒传·第五十回·吴学究双掌连环计 宋公明三打祝家庄
译文
《水浒传》第五十一回，宋江和吴用设下连环计，三度攻打祝家庄。
注释及赏析
1. 第一句
“且说”：此词为引子，表示接下来将讲述一个故事或事件。
2. 第二句
“祝家庄上擂了三通战鼓，放了一个炮，把前后门都开，放下吊桥”：描述了祝家庄迎接敌军的准备工作，战鼓、战炮、开门、放下吊桥等细节描绘了一幅紧张的战斗前的场面。
3. 第三句
“四路军兵出了门，四下里分投去厮杀”：四路军队分别出击，展示了战争的混乱和激烈。
4. 第四句
“孙立带了十数个军兵，立在吊桥上门里”：孙立是祝家的一员大将，这里他带领着一小队人马守卫吊桥，显示出他在关键时刻的责任感。
5. 第五句
“孙新便把原带来的旗号插起在门楼上”：孙新的行动显示了他对于战斗的准备和对命令的执行。
6. 第六句
“乐和便提着枪，直唱将入来”：“直唱将入来”形容乐和进入战场的英勇姿态。
7. 第七句
“邹渊、邹润听得乐和唱，便唿哨了几声，轮动大斧，早把守监房的庄兵砍翻了数十个，便开了陷车，放出七只大虫来”：邹渊和邹润的加入使得战局更加激烈，他们利用大杀器对付敌人。
8. 第八句
“各各寻了器械，一声喊起，顾大嫂掣出两把刀，直奔入房里”：士兵们寻找武器并准备战斗，顾大嫂作为女性英雄也参与了战斗。
9. 第十句
“把应有妇人，一刀一个，尽都杀了”：这句话强调了战斗的残酷性，妇女们也在战斗中发挥作用。
10. 第十一句
“祝朝奉见头势不好了，却待要投井时，早被石秀一刀剁翻，割了首级”：石秀的出现扭转了局势，他的勇猛使得祝朝奉无法逃脱。
11. 第十二句
“那十数个好汉，分投来杀庄兵”：其他好汉也加入战斗，共同对抗祝家庄的士兵。
12. 第十三句
“后门头解珍、解宝，便去马草堆里放起把火，黑焰冲天而起”：解珍、解宝的行动显示了他们的战斗技能和决心。
13. 第十四句
“四路人马见庄上火起，并力向前”：火势的出现使其他部队也加入到战斗。
14. 第十五句
“祝虎见庄里火起，先奔回来”：祝虎的反应显示了他的恐惧和慌乱。
15. 第十六句
“孙立守在吊桥上，大喝一声：“你那厮那里去？”拦住吊桥”：孙立在此起到了关键作用，他阻止了敌人的逃跑路线。
16. 第十七句
“祝虎省口，便拨转马头，再奔宋江阵上来”：祝虎虽然受伤但仍试图回到宋江的阵营。
17. 第十八句
“吕方、郭盛两戟齐举，早把祝虎和人连马，搠翻在地”：吕方和郭盛的表现显示了他们的勇猛。
18. 第十九句
“众军乱上，剁做肉泥”：随着敌人的败退，梁山好汉们开始清理战场。
19. 第二十句
“孙立、孙新迎接宋公明入庄”：最后，两位将领迎接宋江进入祝家庄，表明胜利的到来。