孙立看见两队儿在阵前厮杀,心中忍耐不住,便唤孙新:“取我的鞭枪来,就将我的衣甲头盔袍袄,把来披挂了。”牵过自己马来。这骑马号鸟骓马,鞴上鞍子,扣了三条肚带,腕上悬了虎眼钢鞭,掉枪上马。祝家庄上一声锣响,孙立出马在阵前。宋江阵上林冲、穆弘、杨雄都勒住马,立于阵前。孙立早跑马出来,说道:“看小可捉这厮们。”孙立把马兜住,喝问道:“你那贼兵阵上,有好厮杀的,出来与吾决战。”宋江阵内,鸾铃响处,一骑马跑将出来。众人看时,乃是拼命三石秀,来战孙立。两马相交,双枪并举,四条臂膊纵横,八只马蹄撩乱。两个斗到五十合,孙立卖个破绽,让石秀一枪搠入来,虚闪一个过,把石秀轻轻的从马上捉过来,直挟到庄前撇下,喝道:“把来缚了。”祝家三子,把宋江军马一搅,都赶散了。
诗句
水浒传 · 第五十回 · 吴学究双掌连环计 宋公明三打祝家庄
孙立看见两队儿在阵前厮杀,心中忍耐不住,便唤孙新:“取我的鞭枪来,就将我的衣甲头盔袍袄,把来披挂了。”牵过自己马来。这骑马号鸟骓马,鞴上鞍子,扣了三条肚带,腕上悬了虎眼钢鞭,掉枪上马。祝家庄上一声锣响,孙立出马在阵前。宋江阵上林冲、穆弘、杨雄都勒住马,立于阵前。孙立早跑马出来,说道:“看小可捉这厮们。”孙立把马兜住,喝问道:“你那贼兵阵上,有好厮杀的,出来与吾决战。”宋江阵内,鸾铃响处,一骑马跑将出来。众人看时,乃是拼命三石秀,来战孙立。两马相交,双枪并举,四条臂膊纵横,八只马蹄撩乱。两个斗到五十合,孙立卖个破绽,让石秀一枪搠入来,虚闪一个过,把石秀轻轻的从马上捉过来,直挟到庄前撇下,喝道:“把来缚了。”祝家三子,把宋江军马一搅,都赶散了。
译文
水浒传第五十天:吴用和孙立施展连环计,最终成功打败了祝家庄。
孙立看到两股敌军在阵前交战,内心难以平静,于是叫来孙新说:”拿我的鞭枪,然后穿上我的盔甲和头巾。” 然后他骑上了自己的坐骑。这是他的战马乌骓,他给这匹马装上了鞍子,系上了三条皮带,手腕上悬挂着一把锋利的钢鞭,然后骑着马出来了。在祝家庄响起了锣声之后,孙立冲出了战场。宋江阵营中的林冲、穆弘和杨雄都勒住了马,站在战场上。孙立立刻骑马出来,喊道:“看小我如何抓住你们这些敌人!”然后他和孙新一起向敌军发起了冲击。两军交锋后,他们又进行了五十回合的战斗。最后孙立使出了一招破绽,让石秀的枪刺进了他的身体,他故意晃了一下身体,轻轻地把石秀从马上拉下来,直接把他带到祝家庄前面放下,并大喝一声:“把他们都捆起来!”祝家庄的三个儿子立即驱散了宋江的军队。
赏析
这段描述展现了孙立的英勇形象,以及他在战场上的智慧和勇气。孙立不仅善于战斗,更具备冷静的判断力和策略。面对强大的敌人和复杂的战斗局面,他能够灵活应对,巧妙地利用战术和心理战术取得优势。他的勇敢和果断使他能够在战斗中占据主动,最终成功地击败了祝家庄的军队。此外,孙立的行为也体现了他的正义感和责任感。他不仅关注自己的安全,更关心其他人的安全,愿意为了保护他人而付出代价。这种精神值得我们学习和尊重。