朱仝引了十数个小牢子，监押雷横，离了郓城县。约行了十数里地，见个酒店。朱仝道：“我等众人就此吃两碗酒去。”众人都到店里吃酒。朱仝独自带过雷横，只做水火，乘后面僻净处开了枷，放了雷横，分付道：“贤弟自回，快去家里取了老母，星夜去别处逃难。这里我自替你吃官司。”雷横道：“小弟走了自不妨，必须要连累了哥哥，恐怕罪犯深重。”朱仝道：“兄弟，你不知。知县怪你打死了他表子，把这文案却做死了，解到州里，必是要你偿命。我放了你，我须不该死罪。况兼我又无父母挂念，家私尽可赔偿。你顾前程万里自去。”雷横拜谢了，便从后门小路奔回家里，收拾了细软包裹，引了老母，星夜自投梁山泊入伙去了。不在话下。
却说朱仝拿着空枷，撺在草里，却出来对众小牢子说道：“吃雷横走了，却是怎地好？”众人道：“我们快赶去他家里捉！”朱仝故意延迟了半日，料着雷横去得远了，却引众人来县里出首。朱仝告道：“小人自不小心，路上被雷横走了，在逃无获，情愿甘罪无辞。”知县本爱朱仝，有心将就出脱他，被白玉乔要赴上司陈告朱仝故意脱放雷横，知县只得把朱仝所犯情由申将济州去。朱仝家中自着人去上州里使钱透了，却解朱仝到济州来。当厅审录明白，断了二十脊杖，刺配沧州牢城。朱仝只得带上行枷，两个防送公人领了文案，押送朱仝上路。家间人自有送衣服盘缠，先赍发了两个公人。当下离了郓城县，迤逦望沧州横海郡来。于路无话。
诗句
水浒传 · 第五十一回 · 插翅虎枷打白秀英 美髯公误失小衙内
朱仝引了十数个小牢子，监押雷横，离了郓城县。约行了十数里地，见个酒店。朱仝道：“我等众人就此吃两碗酒去。”众人都到店里吃酒。朱仝独自带过雷横，只做水火，乘后面僻净处开了枷，放了雷横，分付道：“贤弟自回，快去家里取了老母，星夜去别处逃难。这里我自替你吃官司。”雷横道：“小弟走了自不妨，必须要连累了哥哥，恐怕罪犯深重。”朱仝道：“兄弟，你不知。知县怪你打死了他表子，把这文案却做死了，解到州里，必是要你偿命。我放了你，我须不该死罪。况兼我又无父母挂念，家私尽可赔偿。你顾前程万里自去。”雷横拜谢了，便从后门小路奔回家里，收拾了细软包裹，引了老母，星夜自投梁山泊入伙去了。不在话下。
译文
在《水浒传》的第五十一回中，朱仝带领几名小牢子押着雷横离开了郓城县。他们在路上经过了一家酒楼。朱仝提议大家在这里吃点酒。他自己则带着雷横走到一个偏僻的地方解开了雷横的枷锁，并释放了他。朱仝告诉雷横，自己将会替其承担官司之责。雷横感激不已，决定立即离开寻找避难之所。朱仝安慰他不要担心自己的安危，并承诺将帮助他偿还债务。最终，雷横感激涕零地离去。
注释
- 水浒传：中国古典四大名著之一，讲述了宋江领导的起义军的故事。
- 第五十一回：指的是小说《水浒传》中的第五十一章。
- 插翅虎：指朱仝，他在小说中以其侠义和正直著称。
- 美髯公：指雷横，他的外貌描写为“美髯”。
- 枷打：古代刑具的一种，用木条或竹条制成，用于捆绑犯人。
- 白秀英：故事中的受害者。
- 雷横：故事中的人物，被朱仝救出后决定加入梁山泊。
- 白玉乔：故事中的反派角色，企图陷害朱仝。
- 济州：地名，位于山东省。
- 沧州：地名，位于河北省，今天的黄骅市。
- 刺配：一种刑罚，将犯人发配边疆服劳役。
- 防送公人：负责押送犯人的官员。
赏析
这一情节展示了朱仝的侠义精神及对朋友的关怀与责任感。他不顾个人安危，主动释放了雷横，体现了他对朋友的深切同情和保护欲。同时，这也反映了古代社会对正义、道德和人际关系的重视。此外，朱仝的行为也显示了他的智慧和决断力，他能够识破白玉乔的计谋，巧妙地解决了问题。