半空苍翠拥芙蓉,天地风光迥不同。
十里青松栖野鹤,一溪流水泛春红。
疏烟白鸟长空外,玉殿琼楼罨画中。
欲识真仙高隐处,便从林下觅形踪。
戴宗、李逵两个立在门前,戴宗分付李逵道:“你且去树背后躲一躲,待我自入去见了他,却来叫你。”戴宗自入到里面看时,一带三间草房,门上悬挂一个芦帘。戴宗咳嗽了一声,只见一个婆婆从里面出来。戴宗看那婆婆,但见:
苍然古貌,鹤发酡颜。眼昏似秋月笼烟,眉白如晓霜映日。青裙素服,依稀紫府元君;布袄荆钗,仿佛骊山老姥。形如天上翔云鹤,貌似山中傲雪松。
戴宗当下施礼道:“告禀老娘,小可欲求清道人相见一面。”婆婆问道:“官人高姓?”戴宗道:“小可姓戴名宗,从山东到此。”婆婆道:“孩儿出外云游,不曾还家。”戴宗道:“小可是旧时相识,要说一句紧要的话,求见一面。”婆婆道:“不在家里。有甚话说,留下在此不妨,待回家自来相见。”戴宗道:“小可再来。”就辞了婆婆,却来门外对李逵道:“今番须用着你。方才他娘说道不在家里,如今你可去请他。他若说不在时,你便打将起来。却不得伤犯他老母,我来喝住你便罢。”
诗句
半空苍翠拥芙蓉,天地风光迥不同。十里青松栖野鹤,一溪流水泛春红。疏烟白鸟长空外,玉殿琼楼罨画中。欲识真仙高隐处,便从林下觅形踪。
译文
在半空中,苍翠的树木如同芙蓉般环绕,展现出一种不同于平常的天地景色。远处有一排排青松和栖息在其中的野鹤,一条小溪边泛着春天特有的红色。天空中稀疏的烟霭与白色的鸟儿构成了一幅美丽的画卷,而一座座玉殿琼楼则仿佛被精心地镶嵌在画卷中。想要找到真正的仙人隐居之地,就应当沿着树林寻找他的踪迹。
注释
- 半空苍翠拥芙蓉:天空中的绿色植被如同花朵般簇拥在一起,营造出一种宁静和谐的氛围。
- 天地风光迥不同:这里的“天地”指自然界,“风光”指的是景象或景色。整句话表达了自然景观与人类世界的巨大差异。
- 十里青松栖野鹤:描述远处的山景和近处的自然环境,青松象征着坚韧和长寿,野鹤则代表着自由和轻盈。
- 一溪流水泛春红:小溪边的水因春日阳光照射而泛着微微的红光,增添了一份生动和活力。
- 疏烟白鸟长空外:天空中的烟雾和白色的鸟儿形成了一幅优美的图画,描绘出一幅远离尘世、超然物外的画面。
- 玉殿琼楼罨画中:这些建筑如同画中的景象,用白玉和琼楼来修饰,给人一种超凡脱俗的感觉。
- 欲识真仙高隐处:想要了解那些真正隐居于世的仙人的所在之处。
- 便从林下觅形踪:从树林中寻找这些仙人的具体位置。
赏析
这是一首充满诗意的诗。诗人通过对山水、云雾、植物等自然景观的描绘,展现了大自然的壮丽和神秘。通过对话的方式,诗人巧妙地引导读者去探寻隐藏在山林之中的高人隐士,体现了对隐逸生活的向往和赞美。整首诗语言优美,意境深远,充满了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。