李逵先去包裹里取出双斧，插在两胯下，入的门里，叫一声：“着个出来！”婆婆慌忙迎着问道：“是谁？”见了李逵睁着双眼，先有八分怕他，问道：“哥哥有甚话说？”李逵道：“我是梁山泊黑旋风，奉着哥哥将令，教我来请公孙胜。你教他出来，佛眼相看；若还不肯出来，放一把鸟火，把你家当都烧做白地。莫言不是。早早出来！”婆婆道：“好汉莫要恁地。我这里不是公孙胜家，自唤做清道人。”李逵道；“你只叫他出来，我自认得他鸟脸！”婆婆道：“出外云游未归。”李逵拔出大斧，先砍翻一堵壁。婆婆向前拦住。李逵道：“你不叫你儿子出来，我只杀了你！”拿起斧来便砍，把那婆婆惊倒在地。只见公孙胜从里面走将出来，叫道：“不得无礼！”有诗为证：
诗句：
水浒传 · 第五十三回 · 戴宗智取公孙胜 李逵斧劈罗真人
译文：
李逵先去包裹里取出双斧，插在两胯下，进入的门里，叫一声：“着个出来！”婆婆慌忙迎着问道：“是谁？”见了李逵睁着双眼，先有八分怕他，问道：“哥哥有甚话说？”李逵道：“我是梁山泊黑旋风，奉着哥哥将令，教我来请公孙胜。你教他出来，佛眼相看；若还不肯出来，放一把鸟火，把你家当都烧做白地。莫言不是。早早出来！”婆婆道：“好汉莫要恁地。我这里不是公孙胜家，自唤做清道人。”李逵道：“你只叫他出来，我自认得他鸟脸！”婆婆道：“出外云游未归。”李逵拔出大斧，先砍翻一堵壁。婆婆向前拦住。李逵道：“你不叫你儿子出来，我只杀了你！”拿起斧来便砍，把那婆婆惊倒在地。只见公孙胜从里面走将出来，叫道：“不得无礼！”
关键词注释：
- 水浒传：中国古代四大名著之一，讲述了宋江领导的梁山好汉们的故事。
- 第五十三回：这是《水浒传》的第五十三章。
- 戴宗智取公孙胜：指的是戴宗智谋夺取公孙胜的故事。
- 李逵：是《水浒传》中的主人公之一，绰号“黑旋风”。
- 双斧：李逵的武器，象征着他的力量和勇猛。
- 佛眼相看：比喻用慈悲的眼光看待对方。
- 放一把鸟火：比喻用武力解决问题。
- 清道人：这里的清道人应该是公孙胜的身份，他是道教中的人物。
- 云游未归：形容人物在外游历未归。
- 不得无礼：意思是没有理由可以对他不恭敬。
赏析：
这首诗通过描绘李逵与公孙胜、婆婆之间的对话，生动展示了李逵的性格特点和故事情节。李逵的勇猛无畏、直率豪爽的形象跃然纸上，而公孙胜则以佛眼相看的态度化解了这场冲突，展现出他的智慧和宽容。整首诗语言简洁明快，情节跌宕起伏，具有很强的感染力和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。