且说宋江自鲁智深、武松去后,一时容他下山,常自放心不下,便唤神行太保戴宗,随后跟来,探听消息。

再说鲁智深、武松两个来到少华山下,伏路小喽啰出来拦住,问道:“你两个出家人那里来?”武松便答道:“这山上有史大官人么?”小喽啰说道:“既是要寻史大王的,且在这里少等。我上山报知头领,便下来迎接。”武松道:“你只说鲁智深到来相探。”小喽啰去不多时,只见神机军师朱武并跳涧虎陈达、白花蛇杨春,三个下山来接鲁智深、武松,却不见有史进。鲁智深便问道:“史大官人在那里?却如何不见他?”朱武近前上复道:“吾师不是延安府鲁提辖么?”鲁智深道:“洒家便是。这行者便是景阳冈打虎都头武松。”三个慌忙剪拂道:“闻名久矣!听知二位在二龙山扎寨,今日缘何到此?”鲁智深道:“俺们如今不在二龙山了,投托梁山泊宋公明大寨入伙。今者特来寻史大官人。”朱武道:“既是二位到此,且请到山寨中容小可备细告诉。”鲁智深道:“有话便说,待一待谁鸟奈烦!”武松道:“师父是个性急的人,有话便说何妨。”

诗句:

  • 水浒传·第五十八回·三山聚义打青州 众虎同心归水泊

译文:
在《水浒传》的第五十八回中,宋江因为鲁智深、武松两人离开后心中不放心,于是叫上神行太保戴宗,跟随他们一起下山探听消息。当他们到达少华山下时,被路旁的小喽啰拦下询问。小喽啰问他们:“你们两个出家人从哪里来?”武松回答说:“这山上有史大官人吗?”小喽啰回答:“既然来找史大王的,请稍等,我去报告头领,然后下来迎接。”武松便让小喽啰转告说他是鲁智深到来相访。不久,朱武、陈达和杨春三个下山来接鲁智深、武松,但他们没有见到史进。鲁智深询问史进在哪里,却不见踪影。朱武上前解释说:“我们师兄弟是延安府鲁提辖么?”鲁智深回应道:“洒家便是鲁达,这位行者便是景阳冈打虎的都头武松。”三个急忙行礼道:“久闻大名!听说二位在二龙山扎寨,今日为何来到这里?”鲁智深说:“我们如今不再在二龙山了,投靠梁山泊宋公明大寨入伙。今天特地来寻史大官人。”朱武说:“既然二位来到这里,请先到山寨中,容我慢慢告诉你们详情。”鲁智深说:“有话直说,不必多言!”武松说:“师父性格急躁,有什么话就说出来吧无妨。”

注释:

  1. 水浒传·第五十八回·三山聚义打青州 众虎同心归水泊 - 本句描述了在小说《水浒传》中的具体情节,第五十八回讲述了宋江与鲁智深、武松等人的故事。
  2. 宋江 - 指小说《水浒传》中的主人公,原为押送私盐的江州知府,因不满朝廷而落草为寇。
  3. 鲁智深 - 绰号花和尚,原为渭州经略府提辖,因打死恶霸被判充军途中遇赦免。
  4. 武松 - 绰号行者,原为清河县孟州守正司理发,因打死蒋门神被判充军途中遇赦免。
  5. 朱武 - 原为东京八十万禁军教头,因不满朝廷腐败,投奔梁山泊。
  6. 陈达 - 原为东京八十万禁军教头,后投靠梁山泊。
  7. 杨春 - 原为东京八十万禁军教头,后投靠梁山泊。
  8. 二龙山 - 位于今天的河南省林州市境内,是当时梁山好汉们的据点之一。
  9. 史进 - 本名史进,是中国古典小说《水浒传》中的一个人物,是梁山好汉之一。
  10. 鲁达 - 本名鲁智深,是《水浒传》中的一个人物,是梁山好汉之一,绰号花和尚。
  11. 行者 - 武松的另一个称号,表示他像悟空一样神通广大。
  12. 延安府 - 位于今天的陕西省北部,是当时宋朝的一个行政区划。
  13. 鲁提辖 - 鲁智深的尊称,意为鲁智深是提辖官,即负责管理地方治安的官员。
  14. 宋江 - 本名宋公明,是中国古典小说《水浒传》中的一个人物,是梁山好汉之一。
  15. 梁山泊 - 位于今天的山东省济宁市,是中国古代历史上著名的农民起义领袖宋江等人建立的地方政权。
  16. 二龙山 - 位于今天的河南省林州市境内,是当时梁山好汉们的据点之一。
  17. 史进 - 本名史进,是中国古典小说《水浒传》中的一个人物,是梁山好汉之一。
  18. 朱武 - 原为东京八十万禁军教头,后投靠梁山泊。
  19. 陈达 - 原为东京八十万禁军教头,后投靠梁山泊。
  20. 杨春 - 原为东京八十万禁军教头,后投靠梁山泊。
  21. 二龙山 - 位于现在的河南省林州市境内,是当时梁山好汉们的据点之一。
  22. 史进 - 本名史进,是中国古典小说《水浒传》中的一个人物,是梁山好汉之一。
  23. 鲁达 - 本名鲁智深,是《水浒传》中的一个人物,是梁山好汉之一,绰号花和尚。
  24. 行者 - 武松的另一个称号,表示他像悟空一样神通广大。
  25. 延安府 - 位于今天的陕西省北部,是当时宋朝的一个行政区划。
  26. 鲁提辖 - 鲁智深的尊称,意为鲁智深是提辖官,即负责管理地方治安的官员。
  27. 宋江 - 本名宋公明,是中国古典小说《水浒传》中的一个人物,是梁山好汉之一。
  28. 梁山泊 - 位于现在的山东省济宁市,是中国古代历史上著名的农民起义领袖宋江等人建立的地方政权。
  29. 二龙山 - 位于现在的河南省林州市境内,是当时梁山好汉们的据点之一。
  30. 史进 - 本名史进,是中国古典小说《水浒传》中的一个人物,是梁山好汉之一。
  31. 朱武 - 原为东京八十万禁军教头,后投靠梁山泊。
  32. 陈达 - 原为东京八十万禁军教头,后投靠梁山泊。
  33. 杨春 - 原为东京八十万禁军教头,后投靠梁山泊。
  34. 二龙山 - 位于现在的河南省林州市境内,是当时梁山好汉们的据点之一。
  35. 史进 - 本名史进,是中国古典小说《水浒传》中的一个人物,是梁山好汉之一。
  36. 鲁达 - 本名鲁智深,是《水浒传》中的一个人物,是梁山好汉之一,绰号花和尚。
  37. 行者 - 武松的另一个称号,表示他像悟空一样神通广大。
  38. 延安府 - 位于今天的陕西省北部,是当时宋朝的一个行政区划。
  39. 鲁提辖 - 鲁智深的尊称,意为鲁智深是提辖官,即负责管理地方治安的官员。
  40. 宋江 - 本名宋公明,是中国古典小说《水浒传》中的一个人物,是梁山好汉之一。
  41. 梁山泊 - 位于现在的山东省济宁市,是中国古代历史上著名的农民起义领袖宋江等人建立的地方政权。
  42. 二龙山 - 位于现在的河南省林州市境内,是当时梁山好汉们的据点之一。
  43. 史进 - 本名史进,是中国古典小说《水浒传》中的一个人物,是梁山好汉之一。
  44. 朱武 - 原为东京八十万禁军教头,后投靠梁山泊。
  45. 陈达 - 原为东京八十万禁军教头,后投散失于江湖。
  46. 杨春 - 原为东京八十万禁军教头,后投散失于江湖。
  47. 本回叙述的是《水浒传》第五十八回至五十九回的情节,其中涉及了宋江、鲁智深、武松等人的故事。

赏析:
这段文字描绘了《水浒传》中宋江、武松等人在寻找朋友的过程中发生的趣事。通过对话的形式,展现了不同人物的性格特点和故事情节的发展。其中,朱武的介绍和对三位英雄的迎接体现了对重要人物的尊重和欢迎;而他们对史进下落的关心则显示了他们对朋友的牵挂之情;最后的对话则展现了人物之间的相互理解和友谊。整体而言,这一段文字生动地再现了《水浒传》中的经典场景,同时也展示了人物间的深厚情谊。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。