诗曰:
圣主忧民记四凶,施行端的有神功。
等闲冒籍来宫内,造次簪花入禁中。
潜向御屏剜姓字,更乘明月展英雄。
纵横到处无人敌,谁向斯时竭寸衷?
话说当日宋江在忠义堂上,分拨去看灯人数:“我与柴进一路,史进与穆弘一路,鲁智深与武松一路,朱仝与刘唐一路。只此四路人去,其余尽数在家守寨。”李逵便道:“说东京好灯,我也要去走一遭。”宋江道:“你如何去得?”李逵守死要去,那里执拗得他住。宋江道:“你既然要去,不许你惹事。打扮做伴当跟我。”就叫燕青也走一遭,专和李逵作伴。
看官听说,宋江是个文面的人,如何去得京师?原来却得神医安道全上山之后,却把毒药与他点去了。后用好药调治,起了红疤;再要良金美玉,碾为细末,每日涂搽,自然消磨去了。那医书中说“美玉灭瘢”,正此意也。当日先叫史进、穆弘扮作客人去了;次后便使鲁智深、武松,扮作行脚僧行去了;再后朱仝、刘唐,也扮做客商去了。各人跨腰刀,提朴刀,都藏暗器,不必得说。
诗句
- 圣主忧民记四凶,施行端的有神功。
- 等闲冒籍来宫内,造次簪花入禁中。
- 潜向御屏剜姓字,更乘明月展英雄。
- 纵横到处无人敌,谁向斯时竭寸衷?
译文
- 皇帝忧虑人民,记录下四凶的罪行,实施政策时有神仙般的功效。
- 随意冒充身份进入皇宫,急忙佩戴花朵进入宫中。
- 暗中在御屏上割掉别人的姓氏,趁着月光展示自己的英雄气概。
- 到处横行霸道,无人能敌,谁能在这个时候表达自己的诚意和忠心?
赏析
这首诗是《水浒传》第七十二回的内容,主要讲述了宋江和李逵等人去东京观看灯会的故事。诗中的“圣主”指的是宋朝的皇帝,而“四凶”则是指历史上的一些恶霸。通过这些形象的比喻,表达了宋江对于皇帝的忧虑和担忧,以及他决心为民除害的决心。同时,诗中的“等闲冒籍来宫内”,暗示了某些人利用身份之便,谋取私利的行为。最后一句“纵横到处无人敌,谁向斯时竭寸衷?”则是表达了诗人对于当时社会现象的不满和批评,同时也寄托了他对公正、公平的追求。整首诗通过对具体事件的描写,展现了宋江的英雄本色和崇高理想。