且说柴进离了酒店,直入东华门去,看那内庭时,真乃人间天上。但见:
祥云笼凤阙,瑞霭罩龙楼。琉璃瓦砌鸳鸯,龟背帘垂翡翠。正阳门径通黄道,长朝殿端拱紫垣。浑仪台占算星辰,待漏院班分文武。墙涂椒粉,丝丝绿柳拂飞甍;殿绕栏楯,簇簇紫花迎步辇。恍疑身在蓬莱岛,仿佛神游兜率天。
柴进去到内里,但过禁门,为有服色,无人阻当。直到紫宸殿,转过文德殿,都看殿门,各有金锁锁着,不能勾进去。且转过凝晖殿,从殿边转将入去,到一个偏殿,牌上金书“睿思殿”三字。此是官家看书之处。侧首开着一扇朱红槅子。柴进闪身入去看时,见正面铺着御座,两边几案上,放着文房四宝:象管笔、花笺、龙墨、端溪砚。书架上尽是群书,各插着牙签,勿知其数。正面屏风上,堆青叠绿,画着山河社稷混一之图。转过屏风后面,但见素白屏风上,御书四大寇姓名,写着道:
水浒传 · 第七十二回 · 忠义堂石碣受天文 梁山泊英雄排座次
且说柴进离开酒店,直入东华门去,看那内庭时,真乃人间天上。但见:
祥云笼凤阙,瑞霭罩龙楼。琉璃瓦砌鸳鸯,龟背帘垂翡翠。正阳门径通黄道,长朝殿端拱紫垣。浑仪台占算星辰,待漏院班分文武。墙涂椒粉,丝丝绿柳拂飞甍;殿绕栏楯,簇簇紫花迎步辇。恍疑身在蓬莱岛,仿佛神游兜率天。
柴进去到内里,但过禁门,为有服色,无人阻当。直到紫宸殿,转过文德殿,都看殿门,各有金锁锁着,不能勾进去。且转过凝晖殿,从殿边转将入去,到一个偏殿,牌上金书“睿思殿”三字。此是官家看书之处。侧首开着一扇朱红槅子。柴进闪身入去看时,见正面铺着御座,两边几案上,放着文房四宝:象管笔、花笺、龙墨、端溪砚。书架上尽是群书,各插着牙签,勿知其数。正面屏风上,堆青叠绿,画着山河社稷混一之图。转过屏风后面,但见素白屏风上,御书四大寇姓名,写着道:
译文:
水浒传 · 第七十二回 · 忠义堂石碣受天文 梁山泊英雄排座次
再说柴进离开酒店后,直接进入东华门,看到内庭真是如同仙境一般。只见:
祥云环绕着凤阙,瑞霭笼罩着龙楼。琉璃瓦砌成鸳鸯形状,龟背帘垂下翡翠般的帷幕。正阳门通向黄道的大道,长朝殿端庄地矗立在紫垣之上。浑仪台用来占卜星宿,待漏院则分别负责文武官员的班序。墙壁涂抹着红色颜料,绿色的柳条轻拂飞檐;殿堂周围种植着紫花迎接皇帝的马车。让人恍惚间以为身在蓬莱仙岛,好像在兜率天内游览一样。
柴进进入内庭,穿过宫门,因为身着官服,没有人阻拦。他最终来到紫宸殿,绕过文德殿,发现每个殿门都锁着,无法进入。柴进又转过凝晖殿,从旁边转进去,到达一个偏殿,牌匾上刻有“睿思殿”三个大字。这里原来是官家阅读书籍的地方。柴进侧身挤进打开的门缝中,看见正中央摆放着皇帝的宝座,两边的几案上放着文房四宝:象牙管笔、花笺、龙墨、端溪砚。书架上摆满了各种书籍,每本书都插着牙签,具体数量不详。正面的屏风上,堆放着绿色的树叶和青色的山峦,画的是一幅天下统一的山河社稷图。转过屏风后,可以看到一个白色的屏风,上面用御笔书写了四大寇的名字,名单如下:
赏析:
这首诗描绘了水浒传中的柴进在皇宫中所见的壮丽景象和丰富的文物收藏。通过对内庭建筑、装饰品和珍贵物品的描写,反映了古代皇权的威严与奢侈。同时,通过描绘皇帝读书的场景,暗示了权力的象征以及文人士大夫对国家政治的关注。整体而言,这首诗不仅展示了古代皇室的繁华与富丽,也体现了诗人对当时社会状况的认识和评价。