宋江与柴进四人，微饮三杯，少添春色。戴宗计算还了酒钱，四人拂袖下楼，径往万寿门，来客店内敲门。李逵困眼睁开，对宋江道：“哥哥不带我来也罢了，既带我来，却教我看房，闷出鸟来！你们都自去快活。”宋江道：“为你生性不善，面貌丑恶，不争带你入城，只恐因而惹祸。”李逵便道：“则不带我去便了，何消得许多推故。几曾见我那里吓杀了别人家小的大的？”宋江道：“只有明日十五日这一夜，带你入去，看罢了正灯，连夜便回。”李逵呵呵大笑。
过了一夜，次日正是上元节候，天色晴明得好。看看傍晚，庆赏元宵的人不知其数。古人有一篇《绛都春》词，单道元宵景致：
融和初报。乍瑞霭霁色，皇都春早。翠竞飞，玉勒争驰都门道。鳌山彩结蓬莱岛，向晚色双龙衔照。绛霄楼上，彤芝盖底，仰瞻天表。缥缈。风传帝乐，庆玉殿共赏，群仙同到。迤逦御香，飘满人间开嬉笑。一点星球小，渐隐隐鸣梢声杳。游人月下归来，洞天未晓。
诗句
- 水浒传·第七十二回·忠义堂石碣受天文 —— 这是《水浒传》中宋江与李逵的一段对话，他们正计划在上元节观看烟花。
- 梁山泊英雄排座次 —— 这里指的是梁山好汉们按照能力或地位排列的名次。
- 宋江与柴进四人，微饮三杯 —— 描述宋江和柴进以及其他三位梁山好汉（可能为林冲、鲁智深、武松）聚在一起小酌几杯。
- 戴宗计算还了酒钱 —— 戴宗负责结账并确保他们不会因为饮酒而产生额外的费用。
- 你们都自去快活 —— 意思是他们应该各自享受自己的欢乐时光。
- 李逵困眼睁开 —— 李逵醒来，他的眼睛还没完全睁开，显得有些迷糊。
- 哥哥不带我来也罢了，既带我来，却教我看房，闷出鸟来！ —— 李逵不满地抱怨，因为他被要求看房子而不是参与活动。
- 只恐因而惹祸 —— 宋江担心带李逵参加这样的活动可能会引起麻烦或冲突。
- 只有明日十五日这一夜，带你入去，看罢了正灯，连夜便回 —— 宋江提出，在元宵节的晚上带李逵进城去看烟花并看完后马上返回。
- 庆赏元宵的人不知其数 —— 表示元宵节那天庆祝元宵的人非常多。
- 融和初报。乍瑞霭霁色，皇都春早。 —— 描述了元宵节早晨的天气状况，天空晴朗，气氛和谐。
- 翠竞飞，玉勒争驰都门道 —— 形容节日里人们穿着华丽服饰，争相出行。
- 鳌山彩结蓬莱岛，向晚色双龙衔照 —— 描绘了元宵节夜晚装饰华丽的鳌山，以及夜晚天空中双龙形状的灯火。
- 绛霄楼上，彤芝盖底，仰瞻天表。 —— 描述元宵节时，人们仰望天空，欣赏烟火。
- 缥缈风传帝乐，庆玉殿共赏，群仙同到 —— 描绘了皇帝和众位仙官一起庆祝元宵节的场景。
- 迤逦御香，飘满人间开嬉笑 —— 描述了皇宫中弥漫的香气和人群欢笑的情景。
- 一点星球小，渐隐隐鸣梢声杳 —— 描写夜空中星星的光芒逐渐微弱，声音也越来越遥远。
- 游人月下归来，洞天未晓 —— 描绘了元宵节夜晚游玩的人们回家，天亮之前仍然在探索这个美丽的世界。
译文
《水浒传》第七十二回中，宋江与四位梁山好汉（可能是柴进、林冲、鲁智深、武松）在万寿门附近的客店内喝酒，之后李逵不满地抱怨为何不带他入城看烟花。宋江解释说他担心会引起麻烦。最终，宋江提议在上元节之夜带李逵进城，并在烟花表演结束后立即离开。第二天，即元宵节，天气晴好，人们外出庆祝。文中通过《绛都春》一词赞美了节日的美丽场景，包括天空中的彩灯和皇宫中的欢庆。整个故事展现了一个关于忠诚、友情和节日庆典的主题。
赏析
这段文字描绘了《水浒传》中的一个场景，其中涉及到的人物包括宋江、柴进等人以及李逵。宋江在与梁山好汉们饮酒后，决定带李逵进城看烟花，但李逵对此表示不满。最后，宋江提出在上元节之夜带李逵进城，并确保他们能安全离开。整段文字不仅展示了人物之间的互动，也反映了当时社会的文化和风俗。同时，通过对节日的描述，展现了人们对美好生活的向往和对传统文化的尊重。