那兀颜光整点就十一曜大将二十八宿将军，引起大队军马精兵二十余万，倾国而起，奉请大辽国主御驾亲征。
且不说兀颜统军兴起大队之师卷地而来。再说先锋琼、寇二将引一万人马，逢山开路，先来进兵。早有细作报与宋江，这场厮杀不小。宋江听了大惊。传下将令，一面教取卢俊义部下尽数军马，一面又取檀州、蓟州旧有人员都来听调。就请赵枢密前来监战。再要水军头目将带水手人员，尽数登岸，都到霸州取齐，陆路进发。水军头领护持赵枢密在后而来。应有军马尽到幽州。宋江等接见赵枢密，参拜已罢。赵枢密道：“将军如此劳神，国之柱石，名传万载，不泯之德也。下官回朝，于天子前必当重保。”宋江答道：“无能小将，不足挂齿。上托天子洪福齐天，下赖元帅虎威，偶成小功，非人能也。今有探细人报来就里，闻知辽国兀颜统军起二十万军马，倾国而来。兴亡胜败，决此一战。特请枢相另立营寨，于十五里外屯扎，看宋江尽忠竭力，施犬马之劳，与众弟兄并力向前，决此一战。托天子盛德，早得取胜，以报朝廷。”赵枢密道：“将军善觑方便。孙子有云：‘多算胜，少算不胜。’善加谋略，事事皆宜仔细。”宋江遂辞了赵枢密，与同卢俊义引起大兵，转过幽州地面所属永清县界，把军马屯扎，下了营寨。聚集诸将头领上帐同坐，商议军情大事。
诗句
- 水浒传 · 第八十七回 · 宋公明大战幽州 呼延灼力擒番将：这是一首描绘《水浒》中宋江率军对抗辽国军队的历史事件。
- 那兀颜光整点就十一曜大将二十八宿将军，引起大队军马精兵二十余万，倾国而起，奉请大辽国主御驾亲征：描述辽国将领兀颜光准备集结大量军队，并邀请大辽国主亲自出征，显示了辽国的强盛和决心。
- 且不说兀颜统军兴起大队之师卷地而来。再说先锋琼、寇二将引一万人马，逢山开路，先来进兵。早有细作报与宋江，这场厮杀不小。宋江听了大惊。传下将令，一面教取卢俊义部下尽数军马，一面又取檀州、蓟州旧有人员都来听调。就请赵枢密前来监战。再要水军头目将带水手人员，尽数登岸，都到霸州取齐，陆路进发：描述了宋江接到情报后感到震惊，随即采取行动，调动军队，请求赵枢密监战，并要求水手人员登陆，同时进行陆路和水路的两线作战。
- 护持赵枢密在后而来。应有军马尽到幽州：描述了赵枢密被护送至幽州的情况，表明了军事行动的顺利进行。
译文
- 那兀颜光整点就十一曜大将二十八宿将军，引起大队军马精兵二十余万，倾国而起，奉请大辽国主御驾亲征：辽国将领兀颜光召集了一支由众多英勇将领组成的军队，准备倾国之力发起攻击，并请大辽国主亲自出征。
- 且不说兀颜统军兴起大队之师卷地而来。再说先锋琼、寇二将引一万人马，逢山开路，先来进兵。早有细作报与宋江，这场厮杀不小。宋江听了大惊：辽军已经开始行动，而宋江也感受到了威胁，他非常惊讶并立即采取行动。
- 传下将令，一面教取卢俊义部下尽数军马，一面又取檀州、蓟州旧有人员都来听调。就请赵枢密前来监战。再要水军头目将带水手人员，尽数登岸，都到霸州取齐，陆路进发：宋江命令部下迅速行动，一方面调取卢俊义的军队，一方面征召其他部队增援。他还特别请求赵枢密参与监督，确保行动顺利进行。
- 水军头领护持赵枢密在后而来。应有军马尽到幽州：赵枢密随同水军头领一同前行，确保他的安全。
注释
- 这首诗是《水浒传》第八十七回中的一段，描述了宋江领导水军和陆军对抗辽国军队的战斗情景。
- “那兀颜”指代辽军的将领兀颜光，“整点就”表示他已经做好准备，“十一曜大将二十八宿将军”指的是他的军队由多名英勇的将领组成，拥有强大的战斗力。
- “兴亡胜败，决此一战”表达了这场战争的严重性和宋江及其部下的决心。
- “善觑方便”意味着善于审时度势，灵活应对。
- “孙子有云：‘多算胜，少算不胜’”引用了中国古代军事家孙武的话语，强调了谋略的重要性。
赏析
这首诗通过生动的语言和丰富的历史背景，展现了宋江领导下的水军和陆军对抗辽国军队的英勇场面。诗中的“那兀颜”、“十一曜大将”、“二十八宿将军”等词汇不仅增加了诗歌的文学色彩，也体现了古代对于英雄将领的赞美。此外，诗中多次提到“赵枢密”这一关键角色，突出了他在战争中的重要地位。通过这首诗，我们可以感受到古代战争的激烈和士兵们的英雄气概。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。