目炯双瞳，眉分八字。七尺长短身材，三牙掩口髭须。戴一顶乌绉纱抹眉头巾，穿一领皂沿边褐布道服。系一条杂吕公绦，著一双方头青布履。必非碌碌庸人，定是山林逸士。
宋江见那人相貌古怪，风神爽雅，忙下马来，躬身施礼道：“敢问高士大名？”那人望宋江便拜道：“闻名久矣！今日得以拜见。”慌的宋江答拜不迭，连忙扶起道：“小可宋江，何劳如此。”那人道：“小子姓许，名贯忠，祖贯大名府人氏，今移居山野。昔日与燕将军交契，不想一别有十数个年头，不得相聚。后来小子在江湖上，闻得小乙哥在将军麾下，小子欣羡不已。今闻将军破辽凯还，小子特来此处瞻望，得见各位英雄，平生有幸。欲邀燕兄到敝庐略叙，不知将军肯放否？”燕青亦禀道：“小弟与许兄久别，不意在此相遇。既蒙许兄雅意，小弟只得去一遭。哥哥同众将先行，小弟随后赶来。”宋江猛省道：“兄弟燕青，常道先生英雄肝胆；只恨宋某命薄，无缘得遇。今承垂爱，敢邀同往请教。”许贯忠辞谢道：“将军慷慨忠义，许某久欲相侍左右，因老母年过七旬，不敢远离。”宋江道：“恁地时，却不敢相强。”又对燕青说道：“兄弟就回，免得我这里放心不下；况且到京，倘早晚便要朝见。”燕青道：“小弟决不敢违哥哥将令。”又去禀知了卢俊义，两下辞别。
诗句
目炯双瞳，眉分八字。七尺长短身材，三牙掩口髭须。戴一顶乌绉纱抹眉头巾，穿一领皂沿边褐布道服。系一条杂吕公绦，著一双方头青布履。必非碌碌庸人，定是山林逸士。
译文
他的眼睛炯炯有神，眉毛分开像汉字的“八”。身高大约七尺，身材中等。胡须有三颗牙齿，被隐藏在嘴里。戴着一顶黑色的绉纱头巾，穿着一件褐色的麻布道袍。腰带上系着一根杂色的公绳，脚上穿着一双黑色的布鞋。此人必定不是平庸的人，一定是一位隐居山林的隐士。
注释
- 目炯双瞳：眼睛明亮有神。
- 眉分八字：眉毛的形状像汉字中的“八”，表示这个人很有个性，与众不同。
- 七尺长短身材：身高约七尺，身材适中，不胖也不瘦。
- 三牙掩口髭须：胡须有三颗牙齿，被隐藏在嘴里，显得有些神秘。
- 乌绉纱抹眉头巾：黑色的绉纱作为头巾，既美观又实用。
- 皂沿边褐布道服：穿着褐色的麻布道袍，颜色朴素大方。
- 杂吕公绦：腰带上系着一根杂色的公绳，可能是某种装饰品或象征身份的物品。
- 方头青布履：脚上穿着一双黑色的布鞋，款式简单大方。
- 必非碌碌庸人：此人必定不是平庸的人，具有非凡的气质和才能。
- 定是山林逸士：此人一定是一位隐居山林的隐士，过着与世隔绝的生活。
赏析
这首诗通过描绘宋江和许贯忠的外貌、服饰和举止，展现了两人的性格特点和社会地位。宋江作为一位英勇善战的将领，其外表威猛、气质高贵；而许贯忠则是一位隐居山林的隐士，其外表朴实无华，但内心却充满了智慧和才华。整首诗通过对两人外貌和气质的描写，展现了他们在江湖中的地位和影响力。同时，诗中也表达了作者对两位英雄人物的敬佩之情。