宋江大喜,令戴宗引孙安进见。戴宗遵令,领孙安入府,上前参见。宋江看孙安轩昂魁伟,一表非俗,下阶迎接。孙安纳头便拜道:“孙某抗拒大兵,罪该万死。”宋江答拜不迭,道:“将军反邪归正,与宋某同灭田虎。回朝报奏朝廷,自当录用。”孙安拜谢起立。宋先锋命坐,置酒管待。孙安道:“乔道清妖术利害,今幸公孙先生解破。”宋江道:“公孙一清欲降服他,授以正法。今围困三四日,尚未有降意。”孙安道:“此人与孙某最厚,当说他来降。”当下宋先锋令戴宗同孙安出北门,到公孙胜寨中。相见已毕,戴宗、孙安将来意备细对公孙胜说了。一清大喜,即令孙安入岭寻觅乔道清。孙安领命,单骑上岭。

却说乔道清与费珍、薛灿,与十五六个军士,藏匿在神农庙里,与本庙道人,借索些粗粝充饥。这庙里止有三个道人,被乔道清等将他累月募化积下的饭来都吃尽了。又见他人众,只得忍气吞声。是日乔道清听得城中呐喊,便出庙登高崖了望。见城外兵已解围,门内有人马出入。知宋兵已是入城。

诗句

水浒传 · 第九十七回 · 陈瓘谏官升安抚 琼英处女做先锋

译文

宋江非常高兴,让戴宗引导孙安进入府中。戴宗听从命令,带着孙安来到宋江的住所,并上前拜见。宋江看到孙安轩昂魁伟,仪表不凡,便下阶迎接他。孙安跪拜道:“孙某抗拒大兵,罪该万死。”宋江回答后不断行礼,表示欢迎。“将军反邪归正,与宋某同灭田虎。回朝报奏朝廷,自当录用。”孙安感谢地起身。宋江让他坐下,摆上酒菜款待。孙安说:“乔道清的妖术非常利害,幸好有公孙先生破解了他。”宋江回应道:“公孙一清打算降服他,给他一个公正的处罚。如今已经围困了他三四天,但还没有投降的迹象。”孙安说:“这个人和我有深厚的友谊,应该劝说他来投降。”于是,宋江派遣戴宗陪同孙安出了北门,前往公孙胜的山寨。两人见面后详细地讲述了来意。公孙一清听后非常高兴,立即让孙安去山岭上寻找乔道清。孙安遵命,只身一人登上岭。

注释

  • 水浒传: 中国古典四大名著之一,描写北宋末年梁山泊起义军的生活与斗争。
  • 第九十七回: 《水浒传》中的第97个故事章节。
  • 陈瓘: 人物名称,文中提及为谏官。
  • 宋江: 梁山好汉之一,梁山的领导人。
  • 戴宗: 梁山好汉之一,负责传递消息、护送人员等任务。
  • 孙安: 梁山好汉之一,文中提到的主要人物之一。
  • 乔道清: 文中的反面角色,企图通过妖术控制其他人物。
  • 费珍: 文中的反面角色之一,与乔道清一同被提到。
  • 薛灿: 同样是反面角色,与费珍共同行动。
  • 神农庙: 文中提到的藏匿地点,是神农氏的后代所建。
  • 本庙: 指神农氏的庙宇,即神农庙。
  • 道人: 指在庙中从事宗教活动的人。
  • 粗粝: 粗糙的食物。
  • 登高崖: 登上高处的悬崖。
  • 城门内: 城内的位置。

赏析

这首诗描绘了宋江对下属孙安的信任以及其忠诚的表现。孙安在面对困境时表现出的勇敢和智慧,以及对宋江的忠诚,展现了他的人格魅力和领导能力。诗中通过描述孙安的行动和决策,展示了他在危急时刻能够迅速做出反应,并成功解决问题的能力。同时,也体现了宋江对下属的信任和支持,使得孙安能够在关键时刻发挥作用。整首诗通过简洁的语言和生动的细节,成功地塑造了一个充满智慧和勇气的英雄形象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。