次日，令关胜、呼延灼、文仲容、崔埜，领兵马到潞城，传令水军头领李俊等，“协同汝等及索超等人马，进兵攻取榆社、大谷等县。抄出威胜州贼巢之后。不得疏虞！恐贼计穷，投降金人。”关胜等遵令去了。次后陵川县守城将士李应、柴进，高平县守城将士史进、穆弘，盖州守城将士花荣、董平、杜兴、施恩，各各交代与新官，领军马到来。参见已毕，称说花荣等将，在盖州镇守。北将山士奇从壶关战败，领了败残军士，纠合浮山县军马，来寇盖州。被花荣等两路伏兵齐发，活擒山士奇，杀死二千余人。山士奇遂降。其余军将，四散逃窜。当下花荣等引山士奇另参宋先锋。宋江令置酒接风相叙。宋江等军马，只在昭德城中屯住，佯示惧怕张清、琼英之意，以坚田虎之心，不在话下。
诗句：水浒传 · 第九十九回 · 花和尚解脱缘缠井 混江龙水灌太原城
译文：在《水浒传》中，第九十九回描述了花和尚和混江龙的水战。花和尚解救了被缠绕的井，而混江龙用水攻击了太原城。
注释：
- “水浒传”：《水浒传》是一部描写宋朝末年农民起义的小说，讲述了宋江领导的梁山泊义军抗击腐败官员的故事。
- “第九十九回”:《水浒传》共有一百零八回，第九十九回是其中的一部分内容。
- “花和尚”:指的是鲁智深，他原是出家人，因打死恶霸而被迫为僧，后来加入梁山泊成为好汉。
- “解困源井”:指的是解决困扰自己的问题或困境，这里可能是指花和尚解救自己受到困扰的事情。
- “混江龙”:指的是李俊，他曾是梁山好汉中的一员，后来加入宋军对抗敌人。
- “水灌太原城”:指的是用水攻击太原城，这里可能是指李俊用水攻击敌人的城市。
- “令关胜、呼延灼、文仲容、崔埜”：这是一组人名，他们是奉命带领军队前往潞城的将领。
- “索超等人马”：这是指他们的军队。
- “榆社、大谷等县”：这些都是地名，可能是他们进攻的目标。
- “威胜州贼巢之后”：这可能是指他们的目标是威胜州的敌方基地。
- “不得疏虞”：这是指不能有松懈的意思，要保持警惕。
- “恐贼计穷，投降金人”：这可能是指敌人可能陷入绝境，最终会向金人投降。
- “关胜等遵令去了”：这是说关胜等人听从命令去了。
- “陵川县守城将士李应、柴进”：这是一些地方上的将领。
- “高平县守城将士史进、穆弘”：这也是一些地方上的将领。
- “盖州守城将士花荣、董平、杜兴、施恩”：这些是盖州的将领。
- “另参宋先锋”：这可能是指另找机会去拜访宋江。
- “宋江令置酒接风相叙”：这是宋江的命令，他要设酒宴招待来的人，并和他们亲切交谈。
- “佯示惧怕张清、琼英之意”：这可能是指故意表现出害怕张清、琼英的态度。
- “以坚田虎之心，不在话下”：这可能是指通过假装恐惧来坚定田虎的决心，这个决心不会改变。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。