不说卢俊义、乔道清两路厮杀,且说神驹子马灵,领兵摇旗擂鼓,辱骂搦战。只见城门开处,放下吊桥,南军将佐,拥出城来。将军马一字儿排开,如长蛇之阵。马灵纵马挺戟,大喝道:“你每这夥乌败汉,可速还俺们的城池!若稍延挨,教你片甲不留!”欧鹏、邓飞两马并出,大喝道:“你的死期到了!”欧鹏拈铁枪,邓飞舞铁链,二人拍马直抢马灵。马灵挺戟来迎。三将斗到十合之上,马灵手取金砖,正欲望欧鹏打来。此时公孙胜已是骤马上前,仗剑作法。那边马灵手起,这边公孙胜把剑一指,猛可的霹雳也似一声响亮,只见红光罩满,公孙胜满剑都是火焰。马灵金砖堕地,就地一滚,即时消灭。

公孙胜真个法术通灵,转眼间南阵将士军卒器械,浑身都是火焰,把一个长蛇阵,变的火龙相似。马灵金砖法被公孙胜神火克了,公孙胜把尘尾招动军马,首尾合杀拢来。北军大败亏输。杀得星落云散,七断八续。军士三停内折了二停。马灵战败逃生。幸得会使神行法,脚踏风火二轮,望东飞去。南阵里神行太保戴宗,已是拴缚停当甲马,也作起神行法,手挺朴刀,赶将上去。顷刻间马灵已去了二十余里。戴宗止行得十六七里。看看望不见马灵了。前面马灵正在飞行,却撞着一个胖大和尚,劈面抢来,把马灵一禅杖打翻,顺手牵羊,早把马灵擒住。

诗句:

水浒传 · 第九十九回 · 花和尚解脱缘缠井 混江龙水灌太原城

译文:

《水浒传》第99回,讲述的是神驹子马灵带领军队挑战,南军将领们迎战。马灵挥舞着戟,大声斥责挑衅。当城门打开后,吊桥放下,南军的将领们冲出城来。他们排成一长蛇阵。马灵骑马挺戟冲上去,大喝道:“你们这些废物,快点还我们的城池!如果再拖延,你们一个都活不成!”欧鹏和邓飞两人同时冲出,大喝一声:“你的死期到了!”欧鹏拿起铁枪,邓飞挥舞着铁链,两人向马灵猛扑过去。马灵挥动他的戟迎上前去。三个将军战斗了十回合,马灵手拿金砖,正要攻击欧鹏时,公孙胜已经跃马上前,挥剑作法。这时,马灵挥动手中的武器,公孙胜却将剑指向天空,忽然间雷声大作,一道巨大的闪电从天而降,整个长蛇阵仿佛变成了一条火龙。马灵的金砖掉在地上,立即消失无踪。

公孙胜真是法术高强,转眼间南军将士的兵器、士兵及各种器械,全身都燃起了火焰。原本的长蛇阵被公孙胜的神火所克制,于是公孙胜挥动他的尘尾,指挥军队前后夹击。北军大败,伤亡惨重。士兵们有三分之一在战斗中丧生或受伤。马灵战败后逃命,侥幸学会了神行法,脚踏风火二轮迅速逃跑,向东飞去。南军里神行太保戴宗已将马灵绑好马匹,也使出了神行法,手提朴刀追赶上去。不久马灵已经逃走二十多里,戴宗只能追到十六七里远的地方。眼看着马灵正在飞行,突然撞上了一个胖大的和尚。这个和尚挥动禅杖将马灵打翻在地,顺手牵羊,很快就把马灵擒住了。

赏析:

本段描述了一场激烈的战斗,展现了《水浒传》中的英雄豪杰们英勇善战的形象。通过丰富的细节描写,如“长蛇阵”、“神行法”等,增强了故事的可读性和生动性。特别是“神行法”和“雷声大作”,为整篇文章增加了神秘色彩,同时也表现了英雄们的超凡脱俗。此外,这段文字通过战争的激烈场面展示了人性中的勇敢与智慧,体现了作者对于正义的坚持和对弱者的同情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。