这西湖，故宋时果然景致无比，说不尽。张顺来到西陵桥上，看了半晌。时当春暖，西湖水色拖蓝，四面山光叠翠。张顺看了道：“我身生在浔阳江上，大风巨浪，经了万千，何曾见这一湖好水！便死在这里，也做个快活鬼！”说罢，脱下布衫，放在桥下。头上挽着个穿心红的儿，下面着腰生绢水裙，系一条搭膊，挂一口尖刀，赤着脚，钻下湖里去。却从水底下摸将过湖来。此时已是初更天气，月色微明。张顺摸近涌金门边，探起头来，在水面上听时，城上更鼓却打一更四点，城外静悄悄地没一个人。城上女墙边，有四五个人在那里探望。张顺再伏在水里去了。又等半回，再探起头来看时，女墙边不见了一个人。张顺摸到水口边看时，一带都是铁窗棂隔着。摸里面时，都是水帘护定。帘子上有绳索，索上缚着一串铜铃。张顺见窗棂牢固，不能勾入城，舒只手入去扯那水帘时，牵得索子上铃响。城上人早发起喊来。张顺从水底下再钻入湖里伏了。听得城上人马下来看那水帘时，又不见有人，都在城上说道：“铃子响得跷蹊，莫不是个大鱼顺水游来，撞动了水帘？”众军汉看了一回，并不见一物，又各自去睡了。
这首诗是《水浒传》中的一段情节，描述了张顺在西湖边的行动。以下是诗句、译文、注释和赏析：
诗句：
- 我身生在浔阳江上，大风巨浪，经了万千，何曾见这一湖好水！便死在这里，也做个快活鬼！
- 月色微明。张顺摸近涌金门边，探起头来，在水面上听时。
- 城上人早发起喊来。张顺从水底下再钻入湖里伏了。
- 众军汉看了一回，并不见一物，又各自去睡了。
译文：
- 我在浔阳江上出生，经历过无数的大风和巨浪，从未见过如此美丽的湖水！即使死后葬于此地，我也愿意做快乐的鬼魂。
- 这时已经是初更时分，月光微弱但明亮。张顺靠近涌金门的时候，偷偷抬起头来，在湖面上倾听。
- 城上的士兵已经打了四更，外面很安静，没有一个人。城上的女墙边上有四个人在查看情况。张顺再次躲到水中。
- 过了半刻钟，他再次探出头来看，但女墙边没有人了。他走到水口处观察，只见一排铁窗隔着。他尝试着进入里面，却因为水帘太厚而无法通过。水帘上系着绳索，上面挂着一串铜铃。当他伸手去拉绳索时，铜铃响了，城上的人开始大喊。他又从水中钻回湖里藏起来。当看到城上的人下来查看水帘时，发现那里并没有人，他们都在议论：“铃子响得很奇怪，是不是有大鱼游了过来，撞动了水帘？”士兵们都看了一次之后，什么也没有发现，于是又各自去睡觉了。
赏析：
这首诗生动描绘了张顺在西湖边的冒险行动。他不仅对自然美景赞叹不已，而且对自己的死亡充满了豁达的态度。他的行动虽然危险，但他的心境却非常平和，这种对比使得他的形象更加鲜明。诗中的语言生动形象，通过对环境的描绘和对人物心理活动的描写，使读者能够清晰地感受到场景和人物的情绪。同时，这首诗也反映了当时社会的混乱和人们的焦虑心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。