宋江等大队军马，都入清溪县来。众将杀入方腊宫中，收拾违禁器仗，金银宝物，搜检内里库藏。就殿上放起火来，把方腊内外宫殿尽皆烧毁，府库钱粮，搜索一空。宋江会合卢俊义军马，屯驻在清溪县内。聚集众将，都来请功受赏。整点两处将佐时，长汉郁保四、女将孙二娘，都被杜微飞刀伤死。邹渊、杜迁，马军中踏杀。李立、汤隆、蔡福，各带重伤，医治不痊身死。阮小五先在清溪县已被娄丞相杀了。众将擒捉得南国伪官九十二员，请功赏赐已了，只不见娄丞相、杜微下落。一面且出榜文，安抚了百姓。把那活捉伪官解赴张招讨军前，斩首示众。后有百姓报说：“娄丞相因杀了阮小五，见大兵打破清溪县，自缢松林而死。”杜微那厮躲在他原养的娼妓王娇娇家，被他社老献将出来。宋江赏了社老，却令人先取了娄丞相首级，叫蔡庆将杜微剖腹剜心，滴血享祭秦明、阮小五、郁保四、孙二娘，并打清溪亡过众将。宋江亲自拈香祭赛已了。次日，与同卢俊义起军，直抵帮源洞口围住。
诗句：
水浒传·第一百一十八回·卢俊义大战昱岭关 宋公明智取清溪洞
宋江等大队军马，都入清溪县来。众将杀入方腊宫中，收拾违禁器仗，金银宝物，搜检内里库藏。就殿上放起火来，把方腊内外宫殿尽皆烧毁，府库钱粮，搜索一空。宋江会合卢俊义军马，屯驻在清溪县内。聚集众将，都来请功受赏。整点两处将佐时，长汉郁保四、女将孙二娘，都被杜微飞刀伤死。邹渊、杜迁，马军中踏杀。李立、汤隆、蔡福，各带重伤，医治不痊身死。阮小五先在清溪县已被娄丞相杀了。众将擒捉得南国伪官九十二员，请功赏赐已了，只不见娄丞相、杜微下落。一面且出榜文，安抚了百姓。把那活捉伪官解赴张招讨军前，斩首示众。后有百姓报说：“娄丞相因杀了阮小五，见大兵打破清溪县，自缢松林而死。”杜微那厮躲在他原养的娼妓王娇娇家，被他社老献将出来。宋江赏了社老，却令人先取了娄丞相首级，叫蔡庆将杜微剖腹剜心，滴血享祭秦明、阮小五、郁保四、孙二娘，并打清溪亡过众将。宋江亲自拈香祭赛已了。次日，与同卢俊义起军，直抵帮源洞口围住。
译文：
- 宋江率领大队人马进入清溪县，士兵们冲进方腊的宫殿，没收了他的违禁武器和财物，搜查内室和仓库。他们在殿上放火焚烧，彻底烧掉了方腊的皇宫和所有财物。宋江集结了卢俊义的军队驻扎在清溪县。士兵们聚集在一起，请求奖赏。当点名时，长汉郁保四和女将军孙二娘被杜微用飞刀所杀。邹渊和杜迁在战斗中被杀。李立、汤隆、蔡福受伤严重，医治无效死亡。阮小五在清溪县已经被娄丞相杀死。士兵们俘虏了南国伪官九十二位，得到了应有的奖励和赏赐。然而，他们还没有找到娄丞相和杜微的下落。为了安抚民众，他们张贴告示。那些被捉拿的假官员们被带到张招讨的军营前斩首示众。后来有人报告说：“娄丞相因为杀了阮小五，在看到大部队攻破清溪县后，选择了自杀。”杜微藏在他原来养的妓女王娇娇家中，被一个社会的老人出卖。宋江赏赐了这个老人，然后派人先取了娄丞相的首级，让蔡庆剖开杜微的胸膛取出他的心脏，以血祭祀秦明、阮小五、郁保四、孙二娘以及死于清溪县的所有将士。宋江亲自参加了祭拜仪式。第二天，他和卢俊义一起发起了进攻，直接包围了帮源洞。
注释：
- 水浒传·第一百一十八回·卢俊义大战昱岭关 宋公明智取清溪洞: 本章节是《水浒传》第118回的内容，描述了宋江领导的起义军攻占清溪县并取得胜利的故事。
- 宋江等大队军马，都入清溪县来。众将杀入方腊宫中，收拾违禁器仗，金银宝物，搜检内里库藏。就殿上放起火来，把方腊内外宫殿尽皆烧毁，府库钱粮，搜索一空。: 描述宋江和他的军队进入清溪县并开始对方腊的皇宫进行破坏性的行动。
- 宋江会合卢俊义军马，屯驻在清溪县内。聚集众将，都来请功受赏。: 宋江与卢俊义的将领们在清溪县集合，并一起接受功绩的奖赏。
- 整点两处将佐时，长汉郁保四、女将孙二娘，都被杜微飞刀伤死。邹渊、杜迁，马军中踏杀。李立、汤隆、蔡福，各带重伤，医治不痊身死。阮小五先在清溪县已被娄丞相杀了。众将擒捉得南国伪官九十二员，请功赏赐已了，只不见娄丞相、杜微下落。: 描述了战斗过程中发生的一系列事件，包括士兵受伤、将领战死和成功捉拿敌军官员。
- 一面且出榜文，安抚了百姓。把那活捉伪官解赴张招讨军前，斩首示众。后有百姓报说：“娄丞相因杀了阮小五，见大兵打破清溪县，自缢松林而死。”杜微那厮躲在他原养的娼妓王娇娇家，被他社老献将出来。: 描述了宋江采取的措施来安抚民众并处理战后的情况。
- 宋江赏了社老，却令人先取了娄丞相首级，叫蔡庆将杜微剖腹剜心，滴血享祭秦明、阮小五、郁保四、孙二娘，并打清溪亡过众将。宋江亲自拈香祭赛已了。次日，与同卢俊义起军，直抵帮源洞口围住。: 描述了宋江对社老的感谢以及对敌人的惩罚，并描述了宋江自己的行动。
- 次日，与同卢俊义起军，直抵帮源洞口围住。: 描述了宋江和卢俊义第二天的行动，他们继续围攻并包围了帮源洞口。