先锋使宋江，加授武德大夫、楚州安抚使、兼兵马都总管。
副先锋卢俊义，加授武功大夫、庐州安抚使、兼兵马副总管。
军师吴用，授武胜军承宣使。
关胜授大名府正兵马总管。
呼延灼授御营兵马指挥使。
花荣授应天府兵马都统制。
柴进授横海军沧州都统制。
李应授中山府郓州都统制。
朱仝授保定府都统制。
戴宗授兖州府都统制。
李逵授镇江润州都统制。
阮小七授盖天军都统制。
上皇敕命各各正偏将佐，封官授职，谢恩听命，给付赏赐。偏将一十五员，各赐金银三百两，采段五表里。正将一十员，各赐金银五百两，采段八表里。先锋使宋江、卢俊义，各赐金银一千两，锦段十表里，御花袍一套，名马一匹。宋江等谢恩毕。又奏睦州乌龙大王，二次显灵，护国保民，救护军将，以全德胜。上皇准奏，圣敕加封忠靖灵德普祐孚惠龙王。御笔改睦州为严州，歙州为徽州，因是方腊造反之地，各带反文字体。清溪县改为淳安县，帮源洞凿开为山岛。敕委本州官库内支钱起建乌龙大王庙，御赐牌额，至今古迹尚存。江南但是方腊残破去处，被害人民，普免差徭三年。
水浒传 · 第一百一十九回 · 鲁智深浙江坐化 宋公明衣锦还乡
诗句释义：
- 先锋使宋江，加授武德大夫、楚州安抚使、兼兵马都总管。
- 注释： 宋江被任命为先锋使，同时授予他武德大夫的官职，楚州是他在军中的职务，兼任兵马都总管。
- 副先锋卢俊义，加授武功大夫、庐州安抚使、兼兵马副总管。
- 注释： 卢俊义作为副先锋，也被晋升为武功大夫，庐州是他负责的地区，同时兼任兵马副总管。
- 军师吴用，授武胜军承宣使。
- 注释： 吴用被任命军师一职，并被授予武胜军承宣使的称号。
- 关胜授大名府正兵马总管。
- 注释： 关胜被任命为大名府的正兵马总管，负责该地区的军事行动。
- 呼延灼授御营兵马指挥使。
- 注释： 呼延灼被任命为御营兵马指挥使，负责统领皇家的军队。
- 花荣授应天府兵马都统制。
- 注释： 花荣被任命为应天府的兵马都统制，管理该地区的武装力量。
- 柴进授横海军沧州都统制。
- 注释： 柴进被任命为横海军沧州都统制，负责该地区的防务。
- 李应授中山府郓州都统制。
- 注释： 李应被任命为中山府郓州的都统制，负责该地区的军事事务。
- 朱仝授保定府都统制。
- 注释： 朱仝被任命为保定府的都统制，负责该地区的治安。
- 戴宗授兖州府都统制。
- 注释： 戴宗被任命为兖州的都统制，负责该地区的防御工作。
- 李逵授镇江润州都统制。
- 注释： 李逵被任命为镇江润州的都统制，负责该地区的军事任务。
- 阮小七授盖天军都统制。
- 注释： 阮小七被任命为盖天的都统制，负责该地的军务。
- 上皇敕命各各正偏将佐，封官授职，谢恩听命，给付赏赐。
- 注释： 皇上特赐给每位将领和官员官职与赏赐，以表彰他们的忠诚和功绩。
- 偏将一十五员，各赐金银三百两，采段五表里。正将一十员，各赐金银五百两，采段八表里。先锋使宋江、卢俊义，各赐金银一千两，锦段十表里，御花袍一套，名马一匹。
- 注释： 所有被册封的将领和官员都获得了丰厚的奖励，包括金银、绸缎和御赐的服饰和马匹。
- 宋江等谢恩毕。又奏睦州乌龙大王，二次显灵，护国保民，救护军将，以全德胜。上皇准奏，圣敕加封忠靖灵德普祐孚惠龙王。御笔改睦州为严州，歙州为徽州，因是方腊造反之地，各带反文字体。清溪县改为淳安县，帮源洞凿开为山岛。敕委本州官库内支钱起建乌龙大王庙，御赐牌额，至今古迹尚存。江南但是方腊残破去处，被害人民，普免差徭三年。
- 注释： 宋江等感激皇帝的恩典，再次上奏请求神龙显灵助战，成功击败了方腊。皇帝同意这一请求，并特别赐予忠靖灵德普祜孚惠龙王的神号，同时对睦州和歙州进行了改革，清溪县改为淳安县，帮源洞辟为山岛。最后，免除了江南地区被方腊残破地方的百姓三年赋税。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。