问:“世道日降,太古时气象如何复见得?”
先生曰:“一日便是一元。人平旦一时起坐,未与物接,此心清明景象,便如在伏羲时游一般。”
问:“世道日降,太古时气象如何复见得?”
译文:你问的是世间的风气和习俗在一天天改变,古代的风俗和习惯又是如何能够重新见到?
注释:此处提问者想了解如何在变化中寻找到古代的风俗和习惯。
赏析:这个问题表达了一个对古代文化的向往和追求,体现了古人对于传统文化的尊重和怀念。
先生曰:“一日便是一元。人平旦一时起坐,未与物接,此心清明景象,便如在伏羲时游一般。”
译文:先生说:“一天的时间就是一个宇宙。人们在清晨起床后静坐时,还没有接触外界的事物,这种心境清澈明亮,就像在伏羲时代的游历一样。”
注释:这里回答者引用了“一日便是一元”的观点,强调时间与宇宙的一致性,并比喻为伏羲时代的游历来表达内心的清明和宁静。
赏析:这句话反映了回答者对时间和宇宙的看法,认为时间和宇宙是统一的,强调了内心的清净和对自然的感悟。同时,通过比喻伏羲时代的游历,表达了对历史和文化的尊重和怀念。