呜呼！余生于烈皇之朝，长于圣安之世，佐威虏以于征，从长兴而再起；追怀故君，何臧何否。言念旧臣，何功何罪。或旰食而宵衣，或坠簪而遗珥，或麦饭以自尝，或肉糜之勘耻。推本先朝，追原祸始，神宗之垂拱不朝，熹庙之委裘而理，罪莫炽于赵高，害莫深夫褒姒，惟屈氂之下狱，与朱浮之赐死，虽大臣之无刑，非圣人之得已。至于五世偏安，三朝旧事，指触瑟为贞规，目采芝为佞轨。使腥秽之北风，陷泥涂于南纪，殷深源之方略空空，王夷甫之风流尔尔。若乃威虏偏裨，长兴文吏，原非将帅之才，未有公侯之器，兴怀鸿鹄之形，颇见龙蛇之志，日日胡床之卧，夜夜钧天之醉，既一战之未申，沦九死而靡悔。黄土一抔，丹青万祀。
余草木门庭，旗常家世，家淑人黄鹄之悲，先文忠白虹之气，非无德曜之妻，尚有文姬之姊，衣冠列于杜曲，姓氏通夫槐里。寄食无乡，望尘有地，范丹之甑长寒，卞彬之虱未弃，达士穷途之悲，壮夫歧路之泪。载念簪缨，言怀邦国，恨欲言而声已吞，愁将诉而泪沾臆，何必雍门之琴，无假武陵之笛。日月如驰，亲朋不识，独剑空囊，三江浪迹。人容鼓吏之狂，世笑愚公之癖，混缁羽之高贤，结屠箫之豪客，三桑无再浴之期，一饭有千金之值，望旧乡而云影苍苍，吊故垒而风声恻恻。蒋诩之径不开，王猷之舟时出。秋水迢遥，寒林萧瑟，野兽暮号，群鸦晚集，鹤唳霜惊，鸥眠月直，过耳伤神，仰天太息。山气兮江光，春阳兮秋色。嫖姚空旧筑之坛，郎将有先陪之戟，蛟龙非遇雨之期，鲲鹏无御风之力，韩王孙之城下，知已谁人；宋如意之堂前，伤心何极。下江但见夫绿林，圯桥未逢其黄石。此孤臣所以辍食而拊心，枕戈而于邑者也。
《大哀赋》是明代文学家夏完淳的一篇长篇叙事抒情作品，以其深刻的思想内涵和独特的艺术风格，在中国文学史上占有重要的位置。以下是诗句及其翻译与注释：
- “粤以乙酉之年，壬午之月，玉鼎再亏，金陵不复”：“粤以乙酉之年，壬午之月，玉鼎再亏，金陵不复；公私倾覆，天地崩离。”
- 诗句解读：这句诗描述了一个特定的历史事件，即明朝末年的国破家亡。乙酉年和壬午月分别对应了天启壬申年和崇祯壬戌年，这两个年份都与国家的动荡有关。玉鼎象征朝廷，再次受损则意味着朝廷的权威进一步下降。金陵，即南京，是当时明朝的都城。全句表达了国家在这一时期内经历的巨大灾难，从政治到经济再到文化的全面崩溃。
- 译文：在天启壬申年和崇祯壬戌年交替之际，朝廷再次遭受重大打击，南京这座曾经繁华的城市已经不复存在。
- 赏析：此句展现了诗人对时代背景的深刻理解和对历史事件的敏感捕捉。通过对具体时间的描述，诗人表达了一种对历史变迁的无力感和对国家命运的深切忧虑。
- “托命牛衣，巢身蜗室”：“托命牛衣，巢身蜗室。”
- 诗句解读：这句话反映了作者对自己境遇的无奈和辛酸。牛衣是指牛身上的蓑衣，蜗室指的是蜗牛居住的小房子，象征着狭小而简陋的生活空间。这里暗示了作者生活在战乱和社会动荡中，生活条件极为艰苦。
- 译文：我只能在牛衣里苟且偷生，居住在蜗居般的狭小空间内。
- 赏析：这两句诗深刻地描绘了诗人在乱世中的悲惨遭遇，以及他对于个人命运的无奈感慨。通过这种形象的描述，诗人不仅传达了自己的处境，也表达了对那个时代所有受苦人民的同情。
夏完淳的《大哀赋》不仅是对历史的回顾，更是对人性、道德和信仰的深刻思考。通过对历史事件的回顾和反思，诗人表达了自己对国家和民族未来的担忧以及对理想社会的向往。