金膏弄明月,联风涓绿萍。
斯时欲渝乐,凄凄心久仍。
戏鲔白怅望,秋麇何积澄。
物候信难至,一往无骄矜。
岂乏旧芳日,对此神不宁。

明月何皎皎

注释:月亮为什么如此明亮皎洁?

译文:为何明月这般明亮皎洁?

赏析:诗人在欣赏明月之时,对明月发出疑问,表达出对美好事物的赞美之情。

金膏弄明月,联风涓绿萍。
斯时欲渝乐,凄凄心久仍。
注释:金色的油膏洒向皎洁的明月,轻风拂过绿萍。在这个时候想要寻欢作乐,心中却久久不能平静。
译文:金色的油膏洒向皎洁的明月,微风轻轻拂过绿萍。在这个时候想要寻欢作乐,心中却久久不能平静。
赏析:诗人通过对月光、油膏、风等自然景象的描绘,表达了自己内心的复杂情感——既想要享受快乐的时光,又难以摆脱内心的忧郁和不安。

戏鲔白怅望,秋麇何积澄。
注释:戏水游鱼在月光下白白地怅惘地游动,秋天的山鸡在清澈的水边积聚着。
译文:戏水游鱼在月光下白白地怅惘地游动,秋天的山鸡在清澈的水边积聚着。
赏析:诗人通过观察自然界中的景象,进一步抒发了内心的感受。戏水游鱼和秋隼都是诗人喜爱的对象,他们的形象也成为了诗人情感的象征。

物候信难至,一往无骄矜。
注释:自然界的季节变换总是让人感到困惑,无论何时都不应该自满自负。
译文:自然界的季节变换总是让人感到困惑,无论何时都不应该自满自负。
赏析:诗人通过描写自然界的变化,表达了自己对于人生无常、物是人非的感慨。同时,也告诫人们不要过于自满自负,要时刻保持谦虚的态度。

岂乏旧芳日,对此神不宁。
注释:难道缺少往日的美好时光吗?面对这一切,我的心依旧难以平静。
译文:难道缺少往日的美好时光吗?面对这一切,我的心依旧难以平静。
赏析:诗人以反问的方式表达了对过去美好时光的怀念和对现状的无奈,同时也表达了内心对美好生活的渴望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。