芙蓉花开满高岸,还如杜老蜀江边。
田夫野客频来看,白酒黄鸡不用钱。
这首诗的译文是:芙蓉花盛开满岸,宛如杜甫在蜀江边的诗句。田夫野老频频来看,白酒黄鸡不用花钱。
注释:
- 芙蓉花开满高岸:芙蓉,即荷花,开满了河岸。
- 还如杜老蜀江边:杜甫曾写过“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船”等名句,这里诗人以芙蓉比作杜老的诗句,表示芙蓉盛开的景象与杜甫的诗句相映成趣。
- 田夫野客频来看:指农家的男男女女都来观赏荷花。
- 白酒黄鸡不用钱:指欣赏美景不需要花费金钱。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的夏日荷塘景色,通过对比杜甫和诗人本人的诗句,展示了自然之美以及农民对自然的热爱。芙蓉花盛开满岸,犹如杜甫的诗句“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船”,两者相互映衬,展现了自然的壮丽和诗人的才情。同时,诗人也借此表达了对农民的尊重和对大自然的赞美之情。