君家湖水曲，潮落见平莎。
獭集寒鱼少，门浮秋鹭多。
疏巾常漉酒，野服暂行歌。
近识沧浪子，乘舠试一过。
寄友人湖
【注释】君家：你的家，指诗人自己的家。湖水曲：湖边弯曲的地方。獭集：水獭聚在水边。寒鱼：冬眠的鱼儿。少：稀少。门浮：水面上漂浮的东西。秋鹭：秋天的水鸟。疏巾：散开的头巾。漉酒：滤酒，准备饮酒。野服：野性未驯的衣服。沧浪子：即渔夫，指诗人自己。舠：一种小船。过：经过。
译文：
你的家在湖边弯曲的地方，潮落时才能露出平沙。水獭聚集在寒冷的鱼身上，门上漂浮着秋天的水鸟。常把头巾解开来滤酒，暂时穿上野服去行歌。近来认识了沧浪子，乘小舟试一游。
赏析：
这是一首描写湖上生活的诗，诗人以清丽的语言和优美的意境，描绘了一幅宁静美丽的湖光山色图卷。首句“君家湖水曲”，交代了湖的位置。次句“潮落见平莎”，写到了湖面的景象。第三句“獭集寒鱼少”是说水獭喜欢捕食冬眠的鱼，而此时却很少见到。第四句“门浮秋鹭多”则写到了湖边的景物。第五句“疏巾常漉酒”，写到了诗人自己的生活方式。第六句“野服暂行歌”，则是诗人在野服上唱歌的场景。最后两句“近识沧浪子，乘舠试一过”，是说诗人最近结识了一个渔夫，并邀请他一起乘坐小船出游。此诗语言清新自然，意境宁静美好，是一首描写湖光山色的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。