夏盖湖吞上虞浦,魏君家在湖边住。
岸花汀草几春秋,白鸟沧波自朝暮。
知君爱客仍好奇,画船载酒如渼陂。
棹歌中流日将夕,璧月涌出青琉璃。
嗟哉隐居端有道,世上无如闲处好。
王充遗迹尚可寻,贺老风流良不少。
去年听诏来京国,识君脸红头半白。
别怀空与水东流,海燕江鸿断消息。
今朝闻有东州船,尺书欲寄心茫然。
福源精舍地最偏,安得与君湖上相周旋。
夏盖湖吞上虞浦,魏君家在湖边住。
岸花汀草几春秋,白鸟沧波自朝暮。
知君爱客仍好奇,画船载酒如渼陂。
棹歌中流日将夕,璧月涌出青琉璃。
夏盖湖吞上虞浦,魏君家在湖边住。
夏盖湖是一处美丽的湖泊,魏仲远的家中就在湖边的村庄。
岸花汀草几春秋,白鸟沧波自朝暮。
岸边的花草和水边的芦苇已经经历了几个春秋的变迁,白鸟在湖水中自由自在地游弋。
知君爱客仍好奇,画船载酒如渼陂。
我知道您热爱客人,也对新奇的事物充满了好奇,就像画船上载着美酒一样。
棹歌中流日将夕,璧月涌出青琉璃。
在江面上划着船儿唱着歌,夕阳就要落山了,月亮如同青绿色的琉璃般升起。
嗟哉隐居端有道,世上无如闲处好。
唉,隐居生活真是高尚的道德修养,没有比闲适更好的地方了。
王充遗迹尚可寻,贺老风流良不少。
王充的遗迹仍然可以找到,贺老的风采依然存在。
去年听诏来京国,识君脸红头半白。
去年我听到诏书来到京城,见到你的时候你的脸红了一半。
别怀空与水东流,海燕江鸿断消息。
分别的心情像流水一样向东流去,海燕和江雁传来的消息却中断了。
今朝闻有东州船,尺书欲寄心茫然。
今天听说有从东州来的船只,我打算写封信寄给你,但心情却十分茫然。
福源精舍地最偏,安得与君湖上相周旋。
福源精舍的位置最偏僻,我多么希望能够和你一起在湖上游玩啊。