宋朝宫殿元朝寺，废址秋风见黍离。
百岁老人知故事，殷勤为说世皇时。

【注】元，即元朝。世皇，指忽必烈。

秋日钱塘杂兴其一

秋日钱塘杂兴其一：在杭州作的杂感诗。

宋朝宫殿元朝寺，废址秋风见黍离（lí离，禾穗）

宋朝皇宫和元朝的寺庙，在秋风中都显得荒凉冷落；黍离，古代国都遗址，相传为春秋大夫过成周时所种之禾，后因怀念周室的衰落而为之悲叹。

百岁老人知故事，殷勤为说世皇时（yǒngqín shuō shìyuán shí zhī ）

百岁老人知道过去的事情，热情地为我讲述元代的世祖皇帝。

译文：

宋朝的皇宫变成了元朝的寺庙，秋风中只见荒芜景象，仿佛是周朝的遗址。

一位一百岁的老人知道这些往事，他非常热情地向我述说了元世祖的生平事迹。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。