鸠鸣桑雨深,蓑笠耦耕叟。
短歌三两声,东风动杨柳。
【解析】
本诗是写农村春耕的景况。“鸠鸣桑雨深”,意思是:春天来临,桑树发叶,布谷鸟叫个不停,春雨下得很深。“蓑笠耦耕叟”意思是:头戴斗笠,身披蓑衣,手持农具的农夫们正在耕作。“短歌三两声,东风动杨柳”,意思是:农夫们唱着简短的歌,东风轻轻地吹拂,杨柳随风轻轻摇曳。
【答案】
译文:
春来,桑叶长出翠绿的新芽,布谷鸟鸣声阵阵响起,春雨绵绵,农民正忙于耕种。农夫们头戴斗笠,身披蓑衣,手拿锄头、镰刀等农具,他们边劳作边高唱着简单的歌曲,春风轻拂,杨柳依依。
赏析:
此诗以“耕雨”作题,描写了一幅充满生机的田园风光图:春光中,农民在田野里忙碌,布谷鸟在树上欢鸣,春雨滋润了大地上的一切,杨柳依依,风和日丽。全诗语言朴素、平实,意境清新、淡雅,富有民歌风味。