山居同是濯缨人，出宰漳南近海滨。
帘卷浦云逢化蜃，席移岛月照怀珍。
陈书莫计瓜期日，退食应怜菜色民。
承乏况闻当岁歉，看君此去试经纶。
【注释】
山居同是濯缨人 —— 濯缨：濯水清，比喻做官。指自己和戴莲塘都是为官的人。
出宰漳南近海滨—— 出：到外地做地方官；漳南：今福建漳州市；近：靠近。指自己到福建漳州做地方官。
帘卷浦云逢化蜃 —— 化蜃：海中蜃气幻景。形容海边云雾缭绕，变幻莫测。
席移岛月照怀珍 —— 席：坐垫；怀珍：怀抱珍宝。指自己在福建漳州坐垫上观赏海岛上的月光。
陈书莫计瓜期日—— 陈书：呈递奏章；瓜期：指农历六月七日，即端阳节。指自己在福建漳州呈递奏章，不要急于计较端午节的事。
退食应怜菜色民——退食：退朝后的饮食。怜：怜悯。指自己在福建漳州退朝后，应该怜悯百姓的生活。
承乏况闻当岁歉——承乏：接受重任。况：何况。当岁歉：今年收成不好。指自己受命在福建漳州主持政务，又得知当地今年灾情严重。
看君此去试经纶 —— 试：试着做，引申为施展才能。经纶：治国的才干。指你此次奉命前往福建漳州，要试着施展自己的才能，治理好那里的政务。
【赏析】
这首诗作于唐肃宗至德二载（757）春。戴莲塘，字元礼，本贯河南洛阳人，曾举进士第，授秘书省校书郎，调集贤院学士，迁右拾遗、殿中侍御史，转吏部员外郎。诗人送别好友戴莲塘出任广东节度使。诗中表达了对戴莲塘的祝贺及对其赴任广东的勉励之情。全诗语言流畅，风格平易自然，感情真挚深厚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。