清晨盥栉罢,偃坐松林杲。
其上巢白鹤,其下生芝草。
叶清云欲留,影碧天如扫。
群峰环湖水,光霁摇蓬岛。
手中把诗卷,终朝共论讨。
散发一杯酒,企彼商山老。
俯仰亦超旷,平生好怀抱。
莫复言归去,移家苦不早。

诗句释义

1 清晨盥栉罢 - 清晨,洗脸梳发完毕。盥栉是古代的清洁仪式,结束一天的活动之前进行。

  1. 偃坐松林杲 - 偃,躺下;杲,明亮。比喻心情舒畅,精神愉悦地躺在松树林中休息。
  2. 其上巢白鹤,其下生芝草 - 形容周围环境清幽,有白鹤栖息在树梢,灵芝生长于地面,象征高洁和长生不老。
  3. 叶清云欲留 - 树叶清澈透明,仿佛想要留住这清新的空气。这里用“欲留”形容空气清新如同被树叶留住一般。
  4. 影碧天如扫 - 影子映在天空,碧绿如扫帚一般。形容阳光照射下的景色非常美丽。
  5. 群峰环湖水,光霁摇蓬岛 - 周围的山峰环绕着湖泊,晴朗的天空下水面波光粼粼,仿佛湖中的小岛在风中摇曳,形成一幅美丽的风景画。
  6. 手中把诗卷,终朝共论讨 - 手里拿着诗卷,整日与朋友讨论诗歌的艺术。诗卷在这里象征着文学和智慧。
  7. 散发一杯酒,企彼商山老 - 头发披散,端起一杯酒,仰望商山(指陶渊明)的身影,心中充满了向往之意。商山老人代表超脱世俗、归隐田园的精神。
  8. 俯仰亦超旷,平生好怀抱 - 无论是低头沉思还是昂首远望,都显得心胸开阔且超然物外,体现了作者对生活的独特理解和追求。
  9. 莫复言归去,移家苦不早 - 不要再说回家的话了,因为搬家实在是太早了。这句话表达了对当前生活环境的留恋和不舍,同时也暗示了对未来生活的期待和憧憬。

译文

早晨洗漱完毕,我悠然自得地躺在松林中休息。
树上栖息着洁白的鹤鸟,脚下生长着茂盛的芝草。
树叶清澈透明,仿佛想要留住这清新的空气。
我的影子映在碧蓝的天空,宛如一把扫帚。
周围的群山环绕着湖泊,晴朗的日子里水面波光粼粼,仿佛湖中的小岛在风中摇曳,形成一幅美丽的风景画。
我手持诗卷,整日与朋友讨论诗歌的艺术。
我的头发披散着,端起一杯酒,仰望商山(指陶渊明)的身影,心中充满了向往之意。
无论是低头沉思还是昂首远望,都显得心胸开阔且超然物外,体现了作者对生活的独特理解和追求。
不要再说回家的事了,因为搬家实在是太早了。

赏析

这首诗描绘了诗人清晨散步时的美好景象,以及他对自然美景和友情的珍视。诗人通过细腻的笔触描绘出了一幅宁静而美丽的画面:早晨的空气中充满了清新的气息,树叶在微风中轻轻摇曳;远处的山峦与近处的湖泊交相辉映,构成了一幅和谐的自然景观。同时,诗中的“白发”、“白云”、“青天”等元素,也寓意了一种超脱俗世的情怀,展现了诗人对自由生活的向往和追求。此外,诗中的“饮酒”和“商山”等元素,更是增添了一种文人墨客的闲适和高雅情趣。整首诗语言优美、意境深远,既展示了诗人对自然的热爱和赞美,又体现了他的人生态度和价值观。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。