野色苍苍向冬末,朔风如箭肌如割。
纥干冻雀何处飞,贫子凛栗无毛褐。
层冰嵯峨川不流,长河屡日停行舟。
芦苇萧然蔽白屋,谁其居者心怀愁。
曲突无烟饥欲死,昼伏藜床冷难起。
但闻男啼并女号,南邻北舍皆相似。
向晚纷纷云复飏,嘹嘹呖呖群雁翔。
白草未归沧海上,黄云谁猎阴山傍。
古来烈士多耿介,饥寒不若刀死快。
目今天子正思才,𩋡中留得吴钩在。
诗句释义与赏析
诗中描绘了一幅寒冬的景象,野色苍苍向冬末,朔风如箭肌如割,表现了严酷的自然环境和征行者的艰辛。诗句“纥干冻雀何处飞,贫子凛栗无毛褐”生动地刻画了战乱中的百姓生活,表达了对和平生活的渴望和对战争带来的苦难的同情。
译文:
野色苍苍向冬末,朔风如箭肌如割。
纥干冻雀何处飞,贫子凛栗无毛褐。
层冰嵯峨川不流,长河屡日停行舟。
芦苇萧然蔽白屋,谁其居者心怀愁。
曲突无烟饥欲死,昼伏藜床冷难起。
但闻男啼并女号,南邻北舍皆相似。
向晚纷纷云复飏,嘹嘹呖呖群雁翔。
白草未归沧海上,黄云谁猎阴山傍。
古来烈士多耿介,饥寒不若刀死快。
目今天子正思才,𩋡中留得吴钩在。
赏析:
曹操的《苦寒行》是一首描写艰苦军旅生涯的五言古诗,通过生动的描绘和强烈的对比,展示了征夫们在艰难环境中的生存状态和内心的挣扎与抗争。诗中通过自然景物的变化和人物的情感反应,传达出对战争残酷性的认识和对和平生活的向往。