子房妇女容,冷致澹人意。
鸿门撞玉斗,从容自游戏。
想其眉宇间,消尽浪沙气。
壮心未肯降,偶尔付刘季。
万户亦何庸,赏功汉家事。
谷城拾黄石,归来好闲睡。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解、分析能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容,在此基础上进行合理分析。
“子房妇女容,冷致澹人意”,张良的相貌和气质与一般女性不同,他的气质高洁,淡雅,不媚俗;“鸿门撞玉斗,从容自游戏”,张良善于观察形势,能够审时度势,在关键时刻采取正确的行动,所以能从容自得地应对危机局面;“想其眉宇间,消尽浪沙气”,张良虽然身处险境,但他的志向没有因此而改变,而是消除了内心的浮躁之气;“壮心未肯降,偶尔付刘季”,张良虽然年纪大了,但壮志未泯,他愿意把一生献给汉室;“万户亦何庸,赏功汉家事”,张良为汉室立下的功劳是巨大的,他的封侯赏爵应该归于国家和朝廷;“谷城拾黄石,归来好闲睡”,张良晚年隐居,过着清闲的生活。据此理解作答即可。
【答案】
(1)译文:张良相貌不凡气质高洁,不趋附流俗,善于观察形势,审时度势,能够临危不惧,处变不惊。
(2)赏析:张良是刘邦的重要谋臣,他不仅善于出谋划策而且善于审时度势。他在鸿门宴上借机脱身而免于一死就是明证。张良虽然年事已高但仍有雄心壮志,他愿意把一生献给汉室。
(3)译文:张良退隐后,过着闲适的生活。
(4)赏析:张良晚年退隐后,过着悠闲自在的生活。