麦熟幸,疗人饥。
婆饼焦,鸟吟为忆山西。
婆饼焦,饥骨枕藉于途。
婆饼焦,婆化山头不归。
婆饼焦,声声怨著伊谁。
婆饼焦。

注释:

禽言六首 其三麦熟幸,疗人饥。

婆饼焦,鸟吟为忆山西。

婆饼焦,饥骨枕藉于途。

婆饼焦,婆化山头不归。

婆饼焦,声声怨著伊谁。

婆饼焦。

译文:

在丰收的季节里,人们感到庆幸,因为粮食可以治疗饥饿。

婆饼烧焦了,鸟儿的鸣叫仿佛是为了思念遥远的山西。

婆饼烧焦了,饥饿的人们躺在路上,无人照料。

婆饼烧焦了,婆化的山头不再有人归来。

婆饼烧焦了,那声音声声怨恨着,到底指向了谁?

婆饼烧焦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。