朝送客，送客官亭上。
别酒愁半酣，劳歌惨三唱。
榜人亭下报潮生，秋风分袂难为情。
合襟何日叙长别，拂袖今朝成远行。
苦欲去，无计挽衣留客住。
数声断雁倚阑干，烟水孤帆渺何处。
诗句解析：
1. 朝送客，送客官亭上。
- 注释: 早晨时分，在官亭之上送别客人。
2. 别酒愁半酣，劳歌惨三唱。
- 注释: 离别之际，饮下美酒却愁绪难消，歌声哀伤地反复演唱了三次。
3. 榜人亭下报潮生，秋风分袂难为情。
- 注释: 在亭子下面发布通知的官员报告潮水上涨，秋天的风使得分别的情景更加令人伤感。
4. 合襟何日叙长别，拂袖今朝成远行。
- 注释: 我们何时才能再聚在一起畅谈长久离别之事？如今拂袖而去，即将踏上遥远的旅程。
5. 苦欲去，无计挽衣留客住。
- 注释: 我非常想离开，但却无法挽留客人留在这里。
6. 数声断雁倚阑干，烟水孤帆渺何处。
- 注释: 几声断续的雁鸣声倚靠在栏杆之上，远处模糊的水雾中，孤独的船帆已经消失在远方。
译文：
清晨，在官亭之上我送走了你；
别离时，我饮下的美酒难以驱散心头的忧愁；
在亭子的告示牌下，我看到潮水正在涨涌；
秋风吹起，让我们的离别之情更加凄凉。
什么时候我们才能再次团聚，畅谈那些长久以来的离愁别绪呢？
如今我只能挥手告别，准备启程前往遥远的地方。
虽然我很想留下你，但无奈于心有不甘，只能选择离去。
几只断线的雁鸣声，在阑干前静静的伫立；
朦胧的水汽里，那孤帆已渐渐消失在远方。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触描绘了作者在官亭上送别友人的场景。诗中运用了许多生动的画面和意象，如潮水的涨涌、秋风的凄清、断雁的哀鸣等，将离别的氛围渲染得淋漓尽致。同时，诗中也透露出作者内心的矛盾和不舍，展现了一种深深的思念和牵挂。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的送别诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。