秋夜乌,哑哑啼上墙东梧,书帏欹枕泪如雨。
痛忆慈亲在何所,夜半乌啼啼不已。
啼不已,哀怨多,吁嗟乌啼奈尔何。
【注释】
乌夜啼:词牌名。唐宋时用为小令,多写闺怨。本篇为伤父之作。“乌”,指乌鸦。“哑哑”形容乌鸦叫声,这里用作拟人化描写。“东梧”,指梧桐树。“书帏”即帐帷,借指女子卧室。“书帏欹枕泪如雨”。意思是说,女主人公斜倚床头,泪水滴落,犹如大雨倾盆。“痛忆慈亲在何所”,回忆亲人的住处。“何所”,何处。“哀怨多”,充满哀怨。“吁嗟”感叹之词,表示对不幸命运的感慨。“奈尔何”,奈何你(你的父亲)。
【赏析】
此词是一首悼亡词。上篇写女主人公在夜深人静时想起父亲,悲伤流泪;下篇写女主人公在听到乌鸦的叫声后想到自己的父亲,不禁感叹,他到底在哪里呢?这首词表达了女主人公对父亲深深的眷恋和怀念之情,同时也表达了她对生死无常、人生短暂等哲理的思考。全篇语言优美,富有感情,读来令人动容。