急响中宵发，凌空铁骑行。
不知风信至，顿使旅魂惊。
当世正多事，吾侪方苦兵。
那堪檐宇下，又作战场声。
铁马
急响中宵发，凌空铁骑行。
不知风信至，顿使旅魂惊。
当世正多事，吾侪方苦兵。
那堪檐宇下，又作战场声。
译文：
铁骑在夜半突然出发，凌空疾驰如同铁马。
不知道风向信息已到，瞬间让旅魂惊恐不安。
当今社会动荡不安，我们正在经历战事。
哪里能够忍受屋檐之下，又是战场的嘈杂声。
注释：
- 急响：指铁甲骑兵的急促行进声。
- 中宵发：深夜出发。
- 凌空：形容铁骑飞行如在空中。
- 不知风信至：不知道风的方向或消息已经到来。
- 顿使旅魂惊：瞬间让旅者感到恐惧。
- 当世：当代，当前的时代。
- 吾侪：我辈，我们这一代人。
- 苦兵：艰苦的战争生活。
- 那堪：哪能承受，怎么受得了。
- 檐宇：房屋的屋顶。
- 又：又一次，再次。
赏析：
这首五言绝句，通过描绘铁骑疾驰的场景，表达了诗人对战争的忧虑和对和平的向往。诗中“当世正多事”一句，反映了当时社会的动荡不安，而“又作战场声”则直接点明了战争的残酷现实。诗人用“不知风信至”来表达对战争来临的无知和恐慌，而“顿使旅魂惊”则形象地描绘了战争给人们带来的恐惧和不安。整首诗语言简练，意境深远，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。