玉鳞狼藉残梅片，轻禽倒挂垂杨线。春沼绿波融，香吹蝶翅风。
峰峦横小翠，竹径通幽邃。缩取六桥山，移来绣陌间。
王氏园的《菩萨蛮》是一首充满诗意的作品，下面对这首诗进行逐句释义、译文的输出。同时，也会提供必要的关键词注释，并附上赏析：
- 诗句释义：
- 玉鳞狼藉残梅片，轻禽倒挂垂杨线：残存的梅花如同鱼鳞一般狼藉散乱，轻盈的鸟儿倒挂着像是挂在杨柳枝头。
- 玉鳞：形容梅花的形态如同玉石般细腻。
- 狼藉：指事物杂乱无章，这里形容梅花被风吹散的样子。
- 残梅片：比喻梅花虽然凋零，但依然美丽如画。
- 轻禽：轻盈的飞鸟。
- 倒挂：形容鸟儿或树枝上挂着的物体垂直悬挂。
- 垂杨线：形容杨柳的枝条柔软垂下，像细线一样。
- 峰峦横小翠：山峰连绵起伏，覆盖着青翠的山色。
- 竹径通幽邃：一条竹林小路通向幽深的地方，给人一种宁静致远的感觉。
- 缩取六桥山，移来绣陌间：仿佛是将杭州的六桥山缩小后置于眼前，又将绣陌（古代街道的美称）移植到了此处。
- 缩取：比喻将某物缩小以便于观赏。
- 六桥山：泛指杭州西湖附近的山景。
- 移来：比喻将某物从别处移动到此处。
- 绣陌间：形容道路如绣花般精美。
- 译文：
- 玉鳞狼藉残梅片，轻禽倒挂垂杨柳线。春沼绿波融，香吹蝶翅风。
- 春天的池塘绿波荡漾，蝴蝶翅膀上的香气随风飘送。
- 峰峦横小翠，竹径通幽邃。缩取六桥山，移来绣陌间。
- 山峰层层叠叠，绿草如茵，竹林小径通向幽深之处。仿佛是将杭州的六桥山缩小后置于眼前，又将绣陌（古代街道的美称）移植到了此处。
- 赏析：
- 这首诗描绘了一幅生动的自然风光图，通过细腻的笔触展现了春天的美丽景色。诗中“玉鳞狼藉残梅片”和“轻禽倒挂垂杨柳线”两句，运用了拟人化的修辞手法，赋予了自然景物以生命力和动感，使读者感受到了春天的生机与活力。
- “峰峦横小翠，竹径通幽邃”这两句则通过简洁明快的语言，勾勒出一幅清新宜人的春日景象，使人仿佛置身于大自然之中，感受到春天的气息。
通过对这首诗词的深入解析，可以更好地理解其中蕴含的情感和艺术魅力。同时，这首诗也展示了唐代诗人在诗歌创作中追求形式美和意境美的特点，以及他们如何通过细腻的观察和丰富的想象，将自然界的美好景色融入诗词之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。